Вы искали: wakawaacha (Суахили - Тагальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Swahili

Tagalog

Информация

Swahili

wakawaacha

Tagalog

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Суахили

Тагальский

Информация

Суахили

wanafunzi wakajibu kama yesu alivyokuwa amewaambia; nao wakawaacha waende zao.

Тагальский

at sinabi nila sa kanila ayon sa sinabi ni jesus: at pinabayaan nilang sila'y magsialis.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

wakawafanya yasoni na wenzake watoe dhamana, kisha wakawaacha waende zao.

Тагальский

at nang matanggap na nila ang pinakaako kay jason at sa mga iba, ay kanilang pinawalan sila.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

basi, baada ya kusali na kufunga zaidi, wakawawekea mikono, wakawaacha waende zao.

Тагальский

nang magkagayon, nang sila'y makapagayuno na at makapanalangin at maipatong ang mga kamay nila sa kanila, ay kanilang pinayaon sila.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

kesho yake askari wa miguu walirudi ngomeni, wakawaacha wale askari wapanda farasi waendelee na safari pamoja na paulo.

Тагальский

datapuwa't nang kinabukasan ay pinabayaan nilang samahan siya ng mga kabayuhan, at nangagbalik sa kuta:

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

hivyo wakawaita wale mitume, wakaamuru wachapwe viboko na kuwaonya wasifundishe tena kwa jina la yesu; kisha wakawaacha waende zao.

Тагальский

at sila'y nagsisangayon sa kaniya: at pagkatawag nila sa mga apostol, ay pinalo nila at ibinala sa kanila na huwag silang mangagsalita sa pangalan ni jesus, at sila'y pinawalan.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

basi, hao wazee wa baraza wakawaonya kwa ukali zaidi, halafu wakawaacha huru. hawakuweza kuwapa adhabu kwa sababu watu wote walikuwa wakimtukuza mungu kwa sababu ya tukio hilo.

Тагальский

at sila, nang mapagbalaan na nila, ay pinakawalan, palibhasa'y hindi nangakasumpong ng anomang bagay upang sila'y kanilang mangaparusahan, dahil sa bayan; sapagka't niluluwalhati ng lahat ng mga tao ang dios dahil sa bagay na ginawa.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,754,081 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK