Вы искали: madhambi (Суахили - Турецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Swahili

Turkish

Информация

Swahili

madhambi

Turkish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Суахили

Турецкий

Информация

Суахили

basi tunakiri madhambi yetu.

Турецкий

artık günahlarımızı itiraf ettik.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

hakika tunawapa muhula wazidi madhambi.

Турецкий

biz onlara ancak, günahları çoğalsın diye mühlet veriyoruz.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

na walikuwa wakishikilia kufanya madhambi makubwa,

Турецкий

büyük günahı işlemekte direnir dururlardı.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

apate kukutengenezeeni vitendo vyenu na akusameheni madhambi yenu.

Турецкий

(böyle davranırsanız) allah işlerinizi düzeltir ve günahlarınızı bağışlar.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

atakughufirieni madhambi yenu, na atakuakhirisheni mpaka muda ulio wekwa.

Турецкий

"günahlarınızı bağışlasın ve sizi belli bir süreye kadar ertelesin.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Суахили

na mwenyezi mungu aliwatia mkononi kwa sababu ya madhambi yao.

Турецкий

allah onları suçlarıyla yakalamıştır.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

na mwenyezi mungu ni mwenye kufuta madhambi na mwenye kurehemu.

Турецкий

allah affeder ve merhamet eder".

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Суахили

mwishoe tukawaangamiza kwa madhambi yao; na tukaanzisha baada yao kizazi kingine.

Турецкий

ama günahları nedeniyle biz onları yıkıma uğrattık ve arkalarından başka nesiller (inşa edip) var ettik.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

na akiambiwa: mwogope mwenyezi mungu, hupandwa na mori wa kutenda madhambi.

Турецкий

böylesine "allah'tan kork!" denilince benlik ve gurur kendisini günaha sevkeder.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Суахили

ambao wanajiepusha na madhambi makuu na vitendo vichafu, isipo kuwa makosa khafifu.

Турецкий

onlar, büyük günahlardan ve kötülüklerden kaçınırlar, yalnız küçük suçlar işlerler.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,735,621,831 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK