Вы искали: manampalataya (Тагальский - Албанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Tagalog

Albanian

Информация

Tagalog

manampalataya

Albanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Тагальский

Албанский

Информация

Тагальский

at kanilang sinabi, manampalataya ka sa panginoong jesus, at maliligtas ka, ikaw at ang iyong sangbahayan.

Албанский

dhe ata i thanë: ''beso në zotin jezu krisht dhe do të shpëtohesh ti dhe shtëpia jote''.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

at ito ang kaniyang utos, na manampalataya tayo sa pangalan ng kaniyang anak na si jesucristo, at tayo'y mangagibigan, ayon sa ibinigay niyang utos sa atin.

Албанский

shumë të dashur, mos i besoni çdo frymë, por i vini në provë frymërat për të ditur nëse janë nga perëndia, sepse shumë profetë të rremë kanë dalë në botë.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

datapuwa't nang marinig ito ni jesus ay sumagot sa kaniya, huwag kang matakot: manampalataya ka lamang, at siya'y gagaling.

Албанский

por jezusi, mbasi i dëgjoi këto, i tha: ''mos druaj; ti vetëm beso dhe ajo do të shpëtojë''.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

sapagka't sa inyo'y ipinagkaloob alangalang kay cristo, hindi lamang upang manampalataya sa kaniya, kundi upang magtiis din naman alangalang sa kaniya:

Албанский

duke patur të njejtën beteje që e patë në mua, dhe tani po dëgjoni që është në mua.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

katotohanang sinasabi ko sa inyo, ang sinomang magsabi sa bundok na ito, mapataas ka at mapasugba ka sa dagat; at hindi magalinlangan sa kaniyang puso, kundi manampalataya na mangyayari ang sinabi niya; ay kakamtin niya yaon.

Албанский

sepse ju them në të vërtetë se nëse dikush do t'i thotë këtij mali: "luaj vendit dhe hidhu në det", dhe nuk do të ketë dyshime në zemër të vet, por do të besojë se ajo që po thotë do të ndodhë, çdo gjë që të thotë do t'i bëhet.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,735,709,514 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK