Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nakaraos din
nakosos din
Последнее обновление: 2019-12-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
salamat sa diyos nakaraos din ang panganganak mo
salamat sa allah nakaraos ka sa panganganak mo
Последнее обновление: 2021-12-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kailan kaarawan mo
when is your birthday
Последнее обновление: 2022-02-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kaarawan mo sana ngayon
i hope you are happy on your birthday today
Последнее обновление: 2021-06-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bukas ang kaarawan ko.
tomorrow is my birthday.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at ang aking presensiya ay nasa kaarawan mo
go home tomoat
Последнее обновление: 2021-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pinapasaya mo ang kaarawan ko
this made my birthday more happy
Последнее обновление: 2023-04-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
masusuklian ko din ang tulong mo
repay your suffering
Последнее обновление: 2024-02-20
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
at pangkaraniwan din ang itsura mo.
and you're average looking too.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ano handa mo sa kaarawan mo?
what are you ready for your birthday
Последнее обновление: 2021-10-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pakilagay din ang pangalan ng kasama mo
what is the name of your companion?
Последнее обновление: 2022-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
balang araw masusuklian ko din ang kabutihan mo
english
Последнее обновление: 2024-02-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
kasi gusto kitang surpresahin dahil kaarawan mo
Последнее обновление: 2021-04-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ganun din ang factory
emitting dark smoke from vehicles
Последнее обновление: 2021-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
magbabayad din ang maysala.
nang ipinanganak sina mara at clara sa ospital, sila ay ipinagpalit sa narseri, at ang detalye ng mga pangyayaring ito'y itinala ni karlo (dan fernandez), isang manggagawa sa ospital, sa kanyang talaarawan. namuhay si mara bilang pobreng anak nina susan (susan africa) at gary (eruel tongco) david, samantalang ang tunay nilang anak na si clara ay namuhay sa piling ng mayamang sina amante (juan rodrigo) at alvira (beverly vergel) del valle. dahil sa kabaitang taglay ng mag-asawang del valle, nagpasya silang kunin si mara bilang kanilang kasambahay at sila rin ang sumagot sa pagpapaaral nito, nang hindi nila nalalamang si mara ang tunay nilang anak. sinang-ayunan ni gary, na isang lider ng sindikato, ang pagtira ni mara sa mga del valle upang makapanikil ng salapi mula rito. samantalang pinahirapan naman ni clara ang buhay ni mara dahil sa kanyang palagay, kinukuha ni mara ang atensiyon ng mga del valle na para lamang kay clara. kinalaunan, malalaman din ang katotohanan at
Последнее обновление: 2015-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
malalaman mo din ang sagot
ano ginagawa nyo
Последнее обновление: 2022-08-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ginugunita ko ang kaarawan ng pagkamatay ngvaking mother inlaw
today is the day of my father's death
Последнее обновление: 2021-09-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nalalapit na po ang kaarawan ko, alam na sa mga magbibigay jan
upcoming birthday
Последнее обновление: 2021-05-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mararamdaman mo din ang iyong kalayaan
mararamdaman mo din ang iyong kalayaan
Последнее обновление: 2020-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hanggang maranasan mo din ang nararanasan ko
if you stand my situation you cannot understand too
Последнее обновление: 2021-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: