Вы искали: kamangyan (Тагальский - Индонезийский)

at ang buong karamihan ng mga tao ay nagsisipanalangin sa labas sa oras ng kamangyan.
sementara upacara pembakaran kemenyan diadakan, orang banyak berdoa di luar

at langis na pangilawan, at mga espesia sa langis na pangpahid, at sa mabangong kamangyan:
minyak untuk lampu; rempah-rempah untuk minyak upacara dan untuk dupa yang harum

at gagawa ka ng isang dambana na mapagsusunugan ng kamangyan: na kahoy na akasia iyong gagawin.
tuhan berkata lagi kepada musa, "buatlah dari kayu akasia sebuah mezbah tempat membakar dupa

at napakita sa kaniya ang isang anghel ng panginoon, na nakatayo sa dakong kanan ng dambana ng kamangyan.
pada waktu itu malaikat tuhan menampakkan diri kepada zakharia. malaikat itu berdiri di sebelah kanan meja tempat membakar kemenyan

at ng mga espesia, at ng langis; na pangilawan, at langis na pangpahid, at pangmabangong kamangyan.
mereka juga membawa rempah-rempah dan minyak untuk lampu, minyak upacara dan dupa yang harum

at gayon ang ginawa niya sa lahat niyang asawang mga taga ibang lupa, na nagsunog ng mga kamangyan at naghain sa kanikanilang mga dios.
salomo mendirikan juga tempat-tempat di mana istri-istrinya yang berbangsa asing dapat membakar dupa, dan mempersembahkan kurban untuk dewa-dewa mereka sendiri

bayan na minumungkahi akong palagi ng mukhaan, na naghahain sa mga halamanan, at nagsusunog ng kamangyan sa ibabaw ng mga laryo;
mereka terus-menerus membuat aku marah karena mempersembahkan kurban di kebun-kebun untuk dewa-dewa dan membakar kemenyan di mezbah-mezbahnya

at naupo ka sa isang mainam na higaan, na may dulang na nakahanda sa harap niyaon, na siya mong pinaglapagan ng aking kamangyan at aking langis.
lalu mereka duduk di atas tempat tidur yang indah. di depannya ada meja yang penuh dengan hidangan-hidangan, termasuk dupa dan minyak zaitun yang telah kuberikan kepada mereka

at magsusunog si aaron sa ibabaw niyaon ng kamangyan na mababangong espesia: tuwing umaga pagka kaniyang inaayos ang mga ilawan, ay susunugin niya.
setiap pagi pada waktu harun datang untuk menyiapkan lampu, ia harus membakar dupa harum di atas mezbah itu

kanila ring isinara ang mga pinto ng portiko, at pinatay ang mga ilawan, at hindi nagsipagsunog ng kamangyan ni nagsipaghandog man ng mga handog na susunugin sa dakong banal sa dios ng israel.
mereka menutup pintu-pintu rumah tuhan dan memadamkan pelita-pelitanya. mereka tidak membakar dupa di rumah tuhan, dan tidak mempersembahkan kurban bakaran kepada allah yang disembah oleh orang israel

at inibig ni salomon ang panginoon, na lumalakad sa mga palatuntunan ni david na kaniyang ama: siya'y naghahain lamang at nagsusunog ng kamangyan sa matataas na dako.
salomo mengasihi tuhan dan mengikuti petunjuk-petunjuk dari ayahnya, tetapi ia masih menyembelih dan mempersembahkan binatang di berbagai tempat

nang magkagayo'y nagutos ako, at nilinis nila ang mga silid; at dinala ko uli roon ang mga sisidlan ng bahay ng dios pati ng mga handog na harina at ng kamangyan.
kemudian aku menyuruh supaya diadakan upacara pembersihan untuk kamar-kamar itu. setelah itu aku mengembalikan ke situ segala persembahan gandum dan kemenyan serta alat-alat rumah tuhan

at kukuha siya mula sa dambana na nasa harap ng panginoon ng isang suuban na puno ng mga baga; at kukuha ng dalawang dakot ng masarap na kamangyan na totoong dikdik, at kaniyang dadalhin sa loob ng tabing:
ia harus mengambil tempat api dari mezbah dan mengisinya penuh dengan bara api dan dua genggam dupa halus, lalu membawanya ke ruang mahasuci

at, narito, dumating ang isang lalake ng dios na mula sa juda ayon sa salita ng panginoon sa beth-el: at si jeroboam ay nakatayo sa siping ng dambana upang magsunog ng kamangyan.
pada waktu itu ada seorang nabi di yehuda. ia disuruh oleh tuhan untuk pergi ke betel. nabi itu tiba di sana ketika yerobeam sedang berdiri di depan mezbah untuk mempersembahkan kurban

sa inyong pagkamungkahi sa akin sa galit sa pamamagitan ng mga gawa ng inyong mga kamay, na nangagsusunog kayo ng kamangyan sa ibang mga dios sa lupain ng egipto, na inyong kinaparoonan na mangibang bayan; upang kayo'y maging kasumpaan at kadustaan sa gitna ng lahat na bansa sa lupa?
mengapa kamu melakukan hal-hal yang membuat aku marah? kamu datang dan tinggal di mesir, negeri yang asing bagimu itu, lalu kamu menyembah berhala dan mempersembahkan kurban kepada dewa-dewa negeri itu! apakah kamu mau menghancurkan dirimu sendiri supaya kamu dihina oleh segala bangsa di dunia dan namamu dipakai sebagai kutukan