Вы искали: ikaw lang at wala ng iba (Тагальский - Итальянский)

ikaw lang ang mahal ko wala ng iba
あなたは私が誰も愛していない唯一の人です

ikaw lang
sei l'unico

ikaw lang palagi
ami sempre

ikaw lang mahal ko
ami qualcun

akin ka na lang at sayo lang ako
sei solo mio

at si abraham ay nagasawa ng iba, at ang pangalan ay cetura.
abramo prese un'altra moglie: essa aveva nome chetura

mahal na mahal kita walang iba ikaw lang
mahal na mahal kita ikaw lang wala ng iba

at sinabi ng iba, bago akong kasal, at kaya nga hindi ako makaparoroon.
un altro disse: ho preso moglie e perciò non posso venire

wala ng pahintulot upang ma-access ang sistema.
l'accesso al sistema è stato perennemente revocato.

ipaglaban mo ang iyong usap sa iyong kapuwa, at huwag mong ihayag ang lihim ng iba:
discuti la tua causa con il tuo vicino, ma non rivelare il segreto altrui

purihin ka ng ibang tao at huwag ng iyong sariling bibig; ng iba, at huwag ng iyong sariling mga labi.
ti lodi un altro e non la tua bocca, un estraneo e non le tue labbra

kung gayo'y papaghasikin mo ako, at bayaang kanin ng iba; oo, bunutin ang bunga ng aking bukid.
io semini e un altro ne mangi il frutto e siano sradicati i miei germogli

at nangalimutan nilang magsipagdala ng tinapay; at wala sila kundi isang tinapay sa daong.
ma i discepoli avevano dimenticato di prendere dei pani e non avevano con sé sulla barca che un pane solo

at kanilang tinanong siya, na sinasabi, guro, nalalaman namin na ikaw ay nagsasabi at nagtuturo ng matuwid, at wala kang itinatanging tao, kundi itinuturo mo ang katotohanan ng daan ng dios.
costoro lo interrogarono: «maestro, sappiamo che parli e insegni con rettitudine e non guardi in faccia a nessuno, ma insegni secondo verità la via di dio

ngayon yun mga beca para sa mga tourista lang at meron kaunti pa sa malacca, penang, kelantan at terengganu.
oggi sono per lo più una attrazione turistica e pochi circolano in malacca, penang, kelantan e terengganu.

sapagka't wala tayong dinalang anoman sa sanglibutan, at wala rin naman tayong mailalabas na anoman;
infatti non abbiamo portato nulla in questo mondo e nulla possiamo portarne via

at wala silang napagunawa sa mga bagay na ito; at ang sabing ito ay nalingid sa kanila, at hindi nila napagtalastas ang sinabi.
ma non compresero nulla di tutto questo; quel parlare restava oscuro per loro e non capivano ciò che egli aveva detto

hindi namin nakikita ang aming mga tanda: wala nang propeta pa; at wala mang sinoman sa amin na nakakaalam kung hanggang kailan.
non vediamo più le nostre insegne, non ci sono più profeti e tra di noi nessuno sa fino a quando..