Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ang puso ng kaniyang asawa ay tumitiwala sa kaniya, at siya'y hindi kukulangin ng pakinabang.
그 런 자 의 남 편 의 마 음 은 그 를 믿 나 니 산 업 이 핍 절 치 아 니 하 겠 으
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ang mga batang leon ay kinakapos at nagtitiis ng gutom. nguni't silang nagsisihanap sa panginoon ay hindi kukulangin ng anomang mabuting bagay.
젊 은 사 자 는 궁 핍 하 여 주 릴 지 라 도 여 호 와 를 찾 는 자 는 모 든 좋 은 것 에 부 족 함 이 없 으 리 로
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ni hindi kukulangin ang mga saserdote na mga levita ng lalake sa harap ko na maghahandog ng mga handog na susunugin, at upang magsunog ng mga alay, at upang maghaing palagi.
내 앞 에 서 번 제 를 드 리 며 소 제 를 사 르 며 다 른 제 를 항 상 드 릴 레 위 사 람 제 사 장 들 도 끊 어 지 지 아 니 하 리 라 하 시 니
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaya't ganito ang sabi ng panginoon ng mga hukbo, ng dios ng israel, si jonadab na anak ni rechab ay hindi kukulangin ng lalake na tatayo sa harap ko magpakailan man.
그 러 므 로 나 만 군 의 여 호 와 이 스 라 엘 의 하 나 님 이 이 같 이 말 하 노 라 레 갑 의 아 들 요 나 답 에 게 서 내 앞 에 설 사 람 이 영 영 히 끊 어 지 지 아 니 하 리
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
at ako'y maglalagay ng mga pastor sa kanila na kakandili sa kanila; at hindi na sila matatakot, o manglulupaypay pa, o kukulangin ang sinoman sa kanila, sabi ng panginoon.
내 가 그 들 을 기 르 는 목 자 들 을 그 들 위 에 세 우 리 니 그 들 이 다 시 는 두 려 워 하 거 나 놀 라 거 나 축 이 나 지 아 니 하 리 라 여 호 와 의 말 이 니
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
upang papagtibayin ng panginoon ang kaniyang salita na kaniyang sinalita tungkol sa akin, na sinasabi, kung ang iyong mga anak ay magsisipagingat sa kanilang lakad, na lalakad sa harap ko sa katotohanan ng kanilang buong puso at ng kanilang buong kaluluwa, hindi ka kukulangin (sabi niya) ng lalake sa luklukan ng israel.
여 호 와 께 서 내 일 에 대 하 여 말 씀 하 시 기 를 만 일 네 자 손 이 그 길 을 삼 가 마 음 을 다 하 고 성 품 을 다 하 여 진 실 히 내 앞 에 서 행 하 면 이 스 라 엘 왕 위 에 오 를 사 람 이 네 게 서 끊 어 지 지 아 니 하 리 라 하 신 말 씀 을 확 실 히 이 루 게 하 시 리
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: