Вы искали: lumabas (Тагальский - Корейский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Тагальский

Корейский

Информация

Тагальский

lumabas

Корейский

Последнее обновление: 2024-03-01
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

at siya'y lumabas, at nanangis ng kapaitpaitan.

Корейский

밖 에 나 가 서 심 히 통 곡 하 니

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

at ang pulutong ng mga filisteo ay lumabas na napatungo sa daanan ng michmas.

Корейский

블 레 셋 사 람 의 부 대 가 나 와 서 믹 마 스 어 귀 에 이 르 렀 더

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

at lumabas si gaal sa harap ng mga lalake sa sichem, at lumaban kay abimelech.

Корейский

가 알 이 세 겜 사 람 들 의 앞 서 나 가 서 아 비 멜 렉 과 싸 우 다

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

at sinaway siya ni jesus, na nagsasabi, tumahimik ka, at lumabas ka sa kaniya.

Корейский

예 수 께 서 꾸 짖 어 가 라 사 대 ` 잠 잠 하 고 그 사 람 에 게 서 나 오 라 !' 하 시

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

at ang haring joram ay lumabas sa samaria nang panahong yaon, at hinusay ang buong israel.

Корейский

그 때 에 여 호 람 왕 이 사 마 리 아 에 서 나 가 서 온 이 스 라 엘 을 점 고 하

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

at lumabas ang isang espiritu at tumayo sa harap ng panginoon, at nagsabi, aking dadayain siya.

Корейский

한 영 이 나 아 와 여 호 와 앞 에 서 서 말 하 되 내 가 저 를 꾀 이 겠 나 이

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

at lahat ng tao na lumabas sa balakang ni jacob ay pitong pung tao: at si jose ay nasa egipto na.

Корейский

이 미 애 굽 에 있 는 요 셉 까 지 야 곱 의 혈 속 이 모 두 칠 십 인 이 었 더

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

at nangyari nang kinaumagahan, na ang baya'y lumabas sa parang; at kanilang isinaysay kay abimelech.

Корейский

이 튿 날 백 성 이 밭 으 로 나 오 매 혹 이 그 것 을 아 비 멜 렉 에 게 고 하 니

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

at lumabas si hiram sa tiro upang tingnan ang mga bayan na ibinigay ni salomon sa kaniya; at hindi niya kinalugdan.

Корейский

히 람 이 두 로 에 서 와 서 솔 로 몬 이 자 기 에 게 준 성 읍 들 을 보 고 눈 에 들 지 아 니 하

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

at may isang ilog na lumabas sa eden na dumilig sa halamanan; at mula roo'y nabahagi at nagapat na sanga.

Корейский

강 이 에 덴 에 서 발 원 하 여 동 산 을 적 시 고 거 기 서 부 터 갈 라 져 네 근 원 이 되 었 으

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

at pagkatapos ay lumabas ang kaniyang kapatid, na siyang may sinulid na mapula sa kamay: at tinawag na zara ang kaniyang pangalan.

Корейский

그 형 제 곧 손 에 홍 사 있 는 자 가 뒤 에 나 오 니 그 이 름 을 세 라 라 불 렀 더

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

nang magkagayo'y lumabas si asa na sumalubong sa kaniya, at sila'y nagsihanay ng pakikipagbaka sa libis ng sephata sa maresa.

Корейский

아 사 가 마 주 나 아 가 서 마 레 사 의 스 바 다 골 짜 기 에 진 치

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

at samantalang si david ay naparoroon kay ornan, si ornan ay tumanaw at nakita si david, at lumabas sa giikan, at iniyukod kay david ang kaniyang mukha sa lupa.

Корейский

다 윗 이 오 르 난 에 게 나 아 가 매 오 르 난 이 내 어 다 보 다 가 다 윗 을 보 고 타 작 마 당 에 서 나 와 서 얼 굴 을 땅 에 대 고 절 하

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

at ibinuhos ng ikapito ang kaniyang mangkok sa hangin; at lumabas sa santuario ang isang malakas na tinig, mula sa luklukan na nagsasabi, nagawa na:

Корейский

일 곱 째 가 그 대 접 을 공 기 가 운 데 쏟 으 매 큰 음 성 이 성 전 에 서 보 좌 로 부 터 나 서 가 로 되 ` 되 었 다' 하

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

at lumabas si jesus sa templo, at payaon sa kaniyang lakad; at nagsilapit sa kaniya ang kaniyang mga alagad upang sa kaniya'y ipamalas ang mga gusali ng templo.

Корейский

예 수 께 서 성 전 에 서 나 와 서 가 실 때 에 제 자 들 이 성 전 건 물 들 을 가 리 켜 보 이 려 고 나 아 오

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

sapagka't ang buong bayan na lumabas ay mga tuli; nguni't ang buong bayan na ipinanganak sa ilang sa daan pagkalabas sa egipto, ay hindi tuli.

Корейский

그 나 온 백 성 은 다 할 례 를 받 았 으 나 오 직 애 굽 에 서 나 온 후 광 야 노 중 에 서 난 자 는 할 례 를 받 지 못 하 였 음 이

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

aking ipinahayag ang mga dating bagay mula nang una; oo, yao'y lumabas sa aking bibig, at aking ipinakilala: biglang ginawa ko, at nangyari.

Корейский

여 호 와 께 서 가 라 사 대 내 가 옛 적 에 장 래 사 를 고 하 였 고 내 입 에 서 내 어 보 였 고 내 가 홀 연 히 그 일 을 행 하 여 이 루 었 느 니

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

at nang makapagsisisigaw, at nang siya'y mapangatal na mainam, ay lumabas siya: at ang bata'y naging anyong patay; ano pa't marami ang nagsabi, siya'y patay.

Корейский

귀 신 이 소 리 지 르 며 아 이 로 심 히 경 련 을 일 으 키 게 하 고 나 가 니 그 아 이 가 죽 은 것 같 이 되 어 많 은 사 람 이 말 하 기 를 죽 었 다 하

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,926,107,007 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK