Results for lumabas translation from Tagalog to Korean

at siya'y lumabas, at nanangis ng kapaitpaitan.
밖 에 나 가 서 심 히 통 곡 하 니

at ang pulutong ng mga filisteo ay lumabas na napatungo sa daanan ng michmas.
블 레 셋 사 람 의 부 대 가 나 와 서 믹 마 스 어 귀 에 이 르 렀 더

at lumabas si gaal sa harap ng mga lalake sa sichem, at lumaban kay abimelech.
가 알 이 세 겜 사 람 들 의 앞 서 나 가 서 아 비 멜 렉 과 싸 우 다

at sinaway siya ni jesus, na nagsasabi, tumahimik ka, at lumabas ka sa kaniya.
예 수 께 서 꾸 짖 어 가 라 사 대 ` 잠 잠 하 고 그 사 람 에 게 서 나 오 라 !' 하 시

at ang haring joram ay lumabas sa samaria nang panahong yaon, at hinusay ang buong israel.
그 때 에 여 호 람 왕 이 사 마 리 아 에 서 나 가 서 온 이 스 라 엘 을 점 고 하

at lumabas ang isang espiritu at tumayo sa harap ng panginoon, at nagsabi, aking dadayain siya.
한 영 이 나 아 와 여 호 와 앞 에 서 서 말 하 되 내 가 저 를 꾀 이 겠 나 이

at lahat ng tao na lumabas sa balakang ni jacob ay pitong pung tao: at si jose ay nasa egipto na.
이 미 애 굽 에 있 는 요 셉 까 지 야 곱 의 혈 속 이 모 두 칠 십 인 이 었 더

at nangyari nang kinaumagahan, na ang baya'y lumabas sa parang; at kanilang isinaysay kay abimelech.
이 튿 날 백 성 이 밭 으 로 나 오 매 혹 이 그 것 을 아 비 멜 렉 에 게 고 하 니

at lumabas si hiram sa tiro upang tingnan ang mga bayan na ibinigay ni salomon sa kaniya; at hindi niya kinalugdan.
히 람 이 두 로 에 서 와 서 솔 로 몬 이 자 기 에 게 준 성 읍 들 을 보 고 눈 에 들 지 아 니 하

at may isang ilog na lumabas sa eden na dumilig sa halamanan; at mula roo'y nabahagi at nagapat na sanga.
강 이 에 덴 에 서 발 원 하 여 동 산 을 적 시 고 거 기 서 부 터 갈 라 져 네 근 원 이 되 었 으

at pagkatapos ay lumabas ang kaniyang kapatid, na siyang may sinulid na mapula sa kamay: at tinawag na zara ang kaniyang pangalan.
그 형 제 곧 손 에 홍 사 있 는 자 가 뒤 에 나 오 니 그 이 름 을 세 라 라 불 렀 더

nang magkagayo'y lumabas si asa na sumalubong sa kaniya, at sila'y nagsihanay ng pakikipagbaka sa libis ng sephata sa maresa.
아 사 가 마 주 나 아 가 서 마 레 사 의 스 바 다 골 짜 기 에 진 치

at samantalang si david ay naparoroon kay ornan, si ornan ay tumanaw at nakita si david, at lumabas sa giikan, at iniyukod kay david ang kaniyang mukha sa lupa.
다 윗 이 오 르 난 에 게 나 아 가 매 오 르 난 이 내 어 다 보 다 가 다 윗 을 보 고 타 작 마 당 에 서 나 와 서 얼 굴 을 땅 에 대 고 절 하

at ibinuhos ng ikapito ang kaniyang mangkok sa hangin; at lumabas sa santuario ang isang malakas na tinig, mula sa luklukan na nagsasabi, nagawa na:
일 곱 째 가 그 대 접 을 공 기 가 운 데 쏟 으 매 큰 음 성 이 성 전 에 서 보 좌 로 부 터 나 서 가 로 되 ` 되 었 다' 하

at lumabas si jesus sa templo, at payaon sa kaniyang lakad; at nagsilapit sa kaniya ang kaniyang mga alagad upang sa kaniya'y ipamalas ang mga gusali ng templo.
예 수 께 서 성 전 에 서 나 와 서 가 실 때 에 제 자 들 이 성 전 건 물 들 을 가 리 켜 보 이 려 고 나 아 오

sapagka't ang buong bayan na lumabas ay mga tuli; nguni't ang buong bayan na ipinanganak sa ilang sa daan pagkalabas sa egipto, ay hindi tuli.
그 나 온 백 성 은 다 할 례 를 받 았 으 나 오 직 애 굽 에 서 나 온 후 광 야 노 중 에 서 난 자 는 할 례 를 받 지 못 하 였 음 이

aking ipinahayag ang mga dating bagay mula nang una; oo, yao'y lumabas sa aking bibig, at aking ipinakilala: biglang ginawa ko, at nangyari.
여 호 와 께 서 가 라 사 대 내 가 옛 적 에 장 래 사 를 고 하 였 고 내 입 에 서 내 어 보 였 고 내 가 홀 연 히 그 일 을 행 하 여 이 루 었 느 니

at nang makapagsisisigaw, at nang siya'y mapangatal na mainam, ay lumabas siya: at ang bata'y naging anyong patay; ano pa't marami ang nagsabi, siya'y patay.
귀 신 이 소 리 지 르 며 아 이 로 심 히 경 련 을 일 으 키 게 하 고 나 가 니 그 아 이 가 죽 은 것 같 이 되 어 많 은 사 람 이 말 하 기 를 죽 었 다 하