Вы искали: makinig (Тагальский - Корейский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Tagalog

Korean

Информация

Tagalog

makinig

Korean

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Тагальский

Корейский

Информация

Тагальский

at ang may mga pakinig, ay makinig.

Корейский

귀 있 는 자 는 들 으 라 하 시 니

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

kung ang sinoman ay may pakinig, ay makinig.

Корейский

누 구 든 지 귀 가 있 거 든 들 을 지 어

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

ang may mga pakinig upang ipakinig, ay makinig.

Корейский

귀 있 는 자 는 들 을 지 어

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

kung ang sinoman ay may pakinig na ipakikinig ay makinig.

Корейский

사 람 안 에 서 나 오 는 것 이 사 람 을 더 럽 게 하 는 것 이 니 라' 하 시

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

ang sumasagot bago makinig, ay kamangmangan at kahihiyan sa kaniya.

Корейский

사 연 을 듣 기 전 에 대 답 하 는 자 는 미 련 하 여 욕 을 당 하 느 니

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

at sinabi niya, ang may mga pakinig na ipakikinig, ay makinig.

Корейский

또 이 르 시 되 ` 들 을 귀 있 는 자 는 들 으 라' 하 시 니

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

ang may pakinig, ay makinig sa sinasabi ng espiritu sa mga iglesia.

Корейский

귀 있 는 자 는 성 령 이 교 회 들 에 게 하 시 는 말 씀 을 들 을 지 어

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 4
Качество:

Тагальский

makinig ka, anak ko, at ikaw ay magpakapantas, at patnubayan mo ang iyong puso sa daan.

Корейский

내 아 들 아 너 는 듣 고 지 혜 를 얻 어 네 마 음 을 정 로 로 인 도 할 지 니

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

at ang buong bayan ay maagang pumaparoon sa kaniya sa templo, upang makinig sa kaniya.

Корейский

모 든 백 성 이 그 말 씀 을 들 으 려 고 이 른 아 침 에 성 전 에 나 아 가 더

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

dinggin ninyo, mga anak ko, ang turo ng ama, at makinig kayo upang matuto ng kaunawaan:

Корейский

아 들 들 아 아 비 의 훈 계 를 들 으 며 명 철 을 얻 기 에 주 의 하

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

makinig ka ng payo, at tumanggap ka ng turo, upang ikaw ay maging pantas sa iyong huling wakas.

Корейский

너 는 권 고 를 들 으 며 훈 계 를 받 으 라 그 리 하 면 네 가 필 경 은 지 혜 롭 게 되 리

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

huwag ka rin namang makinig sa lahat ng mga salita na sinasalita, baka marinig mong sinusumpa ka ng iyong alipin:

Корейский

무 릇 사 람 의 말 을 들 으 려 고 마 음 을 두 지 말 라 염 려 컨 대 네 종 이 너 를 저 주 하 는 것 을 들 으 리

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

at hinanap ng buong lupa ang harapan ni salomon, upang makinig ng kaniyang karunungan, na inilagay ng dios sa kaniyang puso.

Корейский

천 하 가 다 하 나 님 께 서 솔 로 몬 의 마 음 에 주 신 지 혜 를 들 으 며 그 얼 굴 을 보 기 원 하

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

at mangyayari, na ang bawa't kaluluwa na hindi makinig sa propetang yaon, ay pupuksaing lubos mula sa gitna ng bayan.

Корейский

누 구 든 지 그 선 지 자 의 말 을 듣 지 아 니 하 는 자 는 백 성 중 에 서 멸 망 받 으 리 라 하 였

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

makinig kayo, oh bayan ko, sa aking kautusan: ikiling ninyo ang inyong mga pakinig sa mga salita ng aking bibig.

Корейский

( 아 삽 의 마 스 길 ) 내 백 성 이 여, 내 교 훈 을 들 으 며 내 입 의 말 에 귀 를 기 울 일 지 어

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

kung sila'y makinig at maglingkod sa kaniya, kanilang gugugulin ang kanilang mga kaarawan sa kaginhawahan, at ang kanilang mga taon sa kasayahan.

Корейский

그 가 습 기 로 빽 빽 한 구 름 위 에 실 으 시 고 번 개 빛 의 구 름 을 널 리 펴 신

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

ang may pakinig, ay makinig sa sinasabi ng espiritu sa mga iglesia. ang magtagumpay, ay siya kong pakakanin ng punong kahoy ng buhay, na nasa paraiso ng dios.

Корейский

귀 있 는 자 는 성 령 이 교 회 들 에 게 하 시 는 말 씀 을 들 을 지 어 다 이 기 는 그 에 게 는 내 가 하 나 님 의 낙 원 에 있 는 생 명 나 무 의 과 실 을 주 어 먹 게 하 리

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

datapuwa't si pedro at si juan ay nagsisagot at nagsipagsabi sa kanila, kung katuwiran sa paningin ng dios na makinig muna sa inyo kay sa dios, inyong hatulan:

Корейский

베 드 로 와 요 한 이 대 답 하 여 가 로 되 ` 하 나 님 앞 에 서 너 희 말 듣 는 것 이 하 나 님 말 씀 듣 는 것 보 다 옳 은 가 판 단 하

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

ni huwag makinig sa mga katha at sa mga kasaysayan ng mga lahi na walang katapusan, na pinanggagalingan ng pagtatalo, at hindi ng pagkakatiwalang mula sa dios na nasa pananampalataya; ay gayon din ang ipinamamanhik ko ngayon.

Корейский

신 화 와 끝 없 는 족 보 에 착 념 치 말 게 하 려 함 이 라 이 런 것 은 믿 음 안 에 있 는 하 나 님 의 경 륜 을 이 룸 보 다 도 리 어 변 론 을 내 는 것 이

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

sapagka't ako'y tumawag, at kayo'y tumanggi: aking iniunat ang aking kamay, at walang makinig;

Корейский

나 의 책 망 을 듣 고 돌 이 키 라 보 라 내 가 나 의 신 을 너 희 에 게 부 어 주 며 나 의 말 을 너 희 에 게 보 이 리

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,300,923 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK