Вы искали: sobrang sama ng ugali (Тагальский - Корейский)

ang sama ng ugali mo!
the integration of habits you!

pangit ng ugali mo
고약한 버릇 당신에게

paki sama ng mga sumusunod na impormasyon sa ulat:
보고서에 다음 정보를 함께 보내주십시오:

oh panginoon, huwag mo akong sawayin sa iyong galit, ni parusahan mo man ako sa iyong mahigpit na sama ng loob.
( 다 윗 의 시. 영 장 으 로 현 악 스 미 닛 에 맞 춘 노 래 ) 여 호 와 여, 주 의 분 으 로 나 를 견 책 하 지 마 옵 시 며 주 의 진 노 로 나 를 징 계 하 지 마 옵 소

kung magkagayo'y magsasalita siya sa kanila sa kaniyang poot, at babagabagin sila sa kaniyang malabis na sama ng loob:
그 때 에 분 을 발 하 며 진 노 하 사 저 희 를 놀 래 어 이 르 시 기

na huwag nating pabayaan ang ating pagkakatipon, na gaya ng ugali ng iba, kundi mangagaralan sa isa't isa; at lalo na kung inyong namamalas na nalalapit na ang araw.
모 이 기 를 폐 하 는 어 떤 사 람 들 의 습 관 과 같 이 하 지 말 고 오 직 권 하 여 그 날 이 가 까 움 을 볼 수 록 더 욱 그 리 하

oh panginoon, huwag mo akong sawayin sa iyong pag-iinit: ni parusahan mo man ako sa iyong mahigpit na sama ng loob.
( 다 윗 의 기 념 케 하 는 시 ) 여 호 와 여, 주 의 노 로 나 를 책 하 지 마 시 고 분 노 로 나 를 징 계 치 마 소

gayon din naman, kayong mga asawang babae, pasakop kayo sa inyong sarisariling asawa; upang, kung ang ilan ay hindi tumalima sa salita, ay mangahikayat ng walang salita sa pamamagitan ng ugali ng kanikaniyang asawang babae;
아 내 된 자 들 아 ! 이 와 같 이 자 기 남 편 에 게 순 복 하 라 이 는 혹 도 를 순 종 치 않 는 자 라 도 말 로 말 미 암 지 않 고 그 아 내 의 행 위 로 말 미 암 아 구 원 을 얻 게 하 려 함 이

kaya't ganito ang sabi ng panginoong dios: tunay na sa silakbo ng aking paninibugho ay nagsalita ako laban sa nalabi sa mga bansa, at laban sa buong edom, na nagtakda ng aking lupain sa kanilang sarili na pag-aari na may kagalakan ng buo nilang puso, na may sama ng loob, upang ihagis na pinakasamsam.
주 여 호 와 의 말 씀 에 내 가 진 실 로 내 맹 렬 한 투 기 로 남 아 있 는 이 방 인 과 에 돔 온 땅 을 쳐 서 말 하 였 노 니 이 는 그 들 이 심 히 즐 거 워 하 는 마 음 과 멸 시 하 는 심 령 으 로 내 땅 을 빼 앗 아 노 략 하 여 자 기 소 유 를 삼 았 음 이 니