Вы искали: makikipagusap (Тагальский - Хорватский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Tagalog

Croatian

Информация

Tagalog

makikipagusap

Croatian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Тагальский

Хорватский

Информация

Тагальский

at ang kamay ng panginoon ay sumasa akin, at sinabi niya sa akin, bumangon ka, lumabas ka sa kapatagan at doo'y makikipagusap ako sa iyo.

Хорватский

ondje me opet zahvati ruka jahvina i on mi reèe: "ustani i siði u dolinu da ondje s tobom govorim!"

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Тагальский

pagka ikaw ay lumalakad, papatnubay sa iyo; pagka ikaw ay natutulog, babantay sa iyo; at pagka ikaw ay gumigising, makikipagusap sa iyo.

Хорватский

da te vode kada hodiš, da te èuvaju kada spavaš i da te razgovaraju kad se probudiš.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

at si sedechias na hari sa juda ay hindi makatatanan sa kamay ng mga caldeo, kundi tunay na mabibigay sa kamay ng hari sa babilonia, at makikipagusap sa kaniya ng bibig, at ang kaniyang mga mata ay titingin sa kaniyang mga mata;

Хорватский

a sidkija, kralj judejski, neæe umaæi sili kaldejskoj, nego æe biti predan u ruke kralja babilonskoga - usta u usta s njim æe govoriti, oèi u oèi njega vidjeti.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

at siya ang makikipagusap sa lagay mo sa bayan: at mangyayari na siya'y magiging sa iyo'y bibig, at ikaw ay magiging sa kaniya'y parang dios.

Хорватский

neka on mjesto tebe govori narodu. tako, on æe tebi biti mjesto usta, a ti æeš njemu biti mjesto boga.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,743,397,556 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK