Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ke a go rata
i love you
Последнее обновление: 2021-02-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ke ya gae.
i am going home.
Последнее обновление: 2022-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ke go rata ke sa ikhutse
Последнее обновление: 2023-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ke a go rata tsala ya me
i love you my friend
Последнее обновление: 2022-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lenna kea go rata ntate
e kea
Последнее обновление: 2017-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ke batla go tsoga ke ya go tshwana ditlhapi
i want to go fishing tomorrow
Последнее обновление: 2020-12-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
batsadi ba na le tshwanelo ya pele ya go tlhopa mofuta wa thuto o o tla newang bana ba bone.
parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.
Последнее обновление: 2014-07-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mongwe le mongwe o na le tshwanelo ya go nna le thoto a le nosi kgotsa a e tlhakanetse le ba bangwe.
everyone has the right to own property alone as well as in association with others.
Последнее обновление: 2014-07-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mongwe le mongwe o na le tshwanelo ya go tswa mo nageng nngwe le nngwe, go akaretsa le ya gaabo, le go boela kwa nageng ya gaabo.
everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.
Последнее обновление: 2014-07-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mongwe le mongwe o na le tshwanelo ya go ikhutsa le go phuthologa, go akarediwa diura tse di lekanyeditsweng tsa go dira le malatsi a a duelelwang a khunologo mo motlheng mongwe.
everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.
Последнее обновление: 2014-07-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mongwe le mongwe o na le tshwanelo ya go dira, mo go itlhopheleng go go gololosegileng ga bothapi, gmaemo a a botoka le a bosiami a tiro le go sirelediwa kgatlhanong le botlhokatiro.
everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.
Последнее обновление: 2014-07-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tshwanelo e, e akaretsa kgololosego ya go nna le mogopolo ntle le tshunyonko, le go batla, go amogela le go fetisa tshedimosetso le dikakanyo ka bophasalatsi bongwe le bongwe, go sa kgathalelwe melelwane.
this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.
Последнее обновление: 2024-02-18
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
go ntse jalo gore go itlhokomolosa le go nyatsa ditshwanelo tsa botho go tlhotse ditiragalo tsa bolalome tse di šsakgaditseng maikutlo a batho mo tshimologong ya lefatshe le mo go lona batho ba itumelelang kgololosego ya go bua le tumedi, le kgololosego mo go boifeng le go eletseng, di goeleditswe jaaka dikeletso tse di kwa godimo tsa batho botlhe.
whereas disregard and contempt for human rights have resulted in barbarous acts which have outraged the conscience of mankind, and the advent of a world in which human beings shall enjoy freedom of speech and belief and freedom from fear and want has been proclaimed as the highest aspiration of the common people,
Последнее обновление: 2014-07-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mongwe le mongwe o na le tshwanelo ya kgololosego ya kakanyo, maikutlo le bodumedi, tshwanelo e, e akaretsa kgololosego ya go fetola bodumedi kgotsa tumelo ya gagwe, le kgololosego, ya fa a le nosi kgotsa mo kgobokanong le ba bangwe le mo phatlalatseng kgotsa mo sephiring, go tsweletsa bodumedi kgotsa tumelo ya gagwe ka thuto, tiragatso, kobamelo le tshegetso.
everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Последнее обновление: 2014-07-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник: