Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
İşaretlenirse bu diyalog görüntülenmeyecek ve dosyalar doğrudan çöp kutusuna taşınacak
if checked, this dialog will no longer be shown, and files will be directly and permanently deleted.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
kutu işaretlenirse bir dahaki işlemde bu diyalog görüntülenmeyecek ve dosyalar doğrudan çök kutusuna taşınacak
if this box is checked, this dialog will no longer be shown, and files will be directly and permanently deleted.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
"% 1" ögesi mevcut süzgeç kurallarınız tarafından filtrelendi, bu nedenle gizlenecek ve arayüzde görüntülenmeyecek.
the item "%1" is filtered by your current filter rules, so it will be hidden and not appear in the view.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bu özellik, yeni bir dijital slayt açıldığında, ilgili numunenin (Ön İzleme) değişken ön izlemesi ve takip maskesi veya her iki özelliğin varsayılan olarak görüntülenip görüntülenmeyeceğini tanımlar
this is to define if the variable preview of a related specimen (preview), the tracing mask (slide tracking history) or both features (preview and slide tracking history) are displayed by default when a new digital slide is opened.