来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
İşaretlenirse bu diyalog görüntülenmeyecek ve dosyalar doğrudan çöp kutusuna taşınacak
if checked, this dialog will no longer be shown, and files will be directly and permanently deleted.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
kutu işaretlenirse bir dahaki işlemde bu diyalog görüntülenmeyecek ve dosyalar doğrudan çök kutusuna taşınacak
if this box is checked, this dialog will no longer be shown, and files will be directly and permanently deleted.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
"% 1" ögesi mevcut süzgeç kurallarınız tarafından filtrelendi, bu nedenle gizlenecek ve arayüzde görüntülenmeyecek.
the item "%1" is filtered by your current filter rules, so it will be hidden and not appear in the view.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
bu özellik, yeni bir dijital slayt açıldığında, ilgili numunenin (Ön İzleme) değişken ön izlemesi ve takip maskesi veya her iki özelliğin varsayılan olarak görüntülenip görüntülenmeyeceğini tanımlar
this is to define if the variable preview of a related specimen (preview), the tracing mask (slide tracking history) or both features (preview and slide tracking history) are displayed by default when a new digital slide is opened.