Вы искали: rabbî (Турецкий - Английский)

ya rabbî!
my lord!

–“ya rabbî!
"o my lord!

sen de ki: “ya rabbî!
and i seek refuge in thee!

İblis dedi ki: “ya rabbî!
he said, ‘my lord!

allah, elbette resulünün: “ya rabbî!
(allah has knowledge) of (prophet muhammad's) saying: "o my lord!

kullarımdan, bir kısmı “inandık ya rabbî!
but you ridiculed them.

mûsâ: “ya rabbî, beni ve kardeşimi affet.
'lord' said moses, 'forgive me and forgive my brother.

namazı gereğince kılsınlar diye böyle yaptım. ya rabbî!
our lord! i did so that they may establish prayer.

gelir gelmez İsaya yaklaştı, ‹‹rabbî›› diyerek onu öptü.
and as soon as he was come, he goeth straightway to him, and saith, master, master; and kissed him.

dosdoğru İsaya gidip, ‹‹selam, rabbî!›› diyerek onu öptü.
and forthwith he came to jesus, and said, hail, master; and kissed him.

resulullah sonunda şöyle dedi: “ya rabbî, adaletle hükmünü ver!
"judge in truth (between us), o lord," he said.

natanel, ‹‹rabbî, sen tanrının oğlusun, sen İsrailin kralısın!›› dedi.
nathanael answered and saith unto him, rabbi, thou art the son of god; thou art the king of israel.

“ya rabbî, dedi, hakkında kesin bilgim olmayan şeyi istemekten sana sığınırım.
"preserve me, o lord," said (noah), "from asking you that of which i have no knowledge.

olayı hatırlayan petrus, ‹‹rabbî, bak! lanetlediğin incir ağacı kurumuş!›› dedi.
and peter calling to remembrance saith unto him, master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.