Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
as’in ana semptomlarını doğrudan tedavi eden bir ilaç yoktur.
===medications===no medications directly treat the core symptoms of as.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Örneğin, opioid bulunmadığında çekilme semptomlarını azaltmakta benzodiazepin kullanılabilir.
the risk level will depend on the dosage level of both substances.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
elimizdeki veriler, bu ilacın grip semptomlarını birkaç saat kadar kısaltacbileceği yönünde.
we already have the data showing that it reduces the duration of your flu by a few hours.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
İkili, İstanbul atatürk havalimanı'na geldikten sonra hastalıÄın semptomlarını göstermiÅti.
they had symptoms of the flu after arriving at istanbul's ataturk airport.
Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:
bir konuşmayla, presenil demans'ın patolojisi ve klinik semptomlarını ilk kez 3 kasım 1906 tarihinde birlikte sundular.
a speech given on 3 november 1906 was the first time the pathology and the clinical symptoms of presenile dementia were presented together.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
lou gehrig hastalığına sahip hastaların indüklenmiş pluripotent kök hücrelerinden nöronlar üretti ve bunları nöronlara ayrıştırdı ve burdaki hayret verici olay, bu nöronların da hastalığın semptomlarını gösteriyor olması.
he generated neurons from these induced pluripotent stem cells from patients who have lou gehrig's disease, and he differentiated them into neurons, and what's amazing is that these neurons also show symptoms of the disease.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
vries ve arkadaşları 2006 yılında hollanda'da astımlı çocuklarda inhale steroidlerin yan etkilerini kayıt altına almışlar ve en çok flutikazon ve budesonide bağlı psikiyatrik semptomları saptamışlardır (30).
in 2006, vries et al. evaluated side effects of inhaled steroids in children with asthma in the netherlands, and found that most of the psychiatric symptoms were induced by fluticasone and budesonide (30).
Последнее обновление: 2013-01-11
Частота использования: 3
Качество: