Вы искали: sevda olmasaydı (Турецкий - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Turkish

English

Информация

Turkish

sevda olmasaydı

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Турецкий

Английский

Информация

Турецкий

kara sevda

Английский

blind love

Последнее обновление: 2021-10-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Турецкий

Ölümüne sevda için

Английский

for love to the death

Последнее обновление: 2020-11-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Турецкий

su olmasaydı, yaşayamazdık.

Английский

if it were not for water, we could not live.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Турецкий

yardımın olmasaydı boğulurdum.

Английский

if it had not been for your help, i should have drowned.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Турецкий

yardımın olmasaydı, boğulurdum.

Английский

without your help, i would have drowned.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Турецкий

baş ağrım olmasaydı giderdim.

Английский

i would go except for my headache.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Турецкий

sevda, onun bağrını yakmış!

Английский

he has captivated her love.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Турецкий

sevda ateşi bağrını yakmış.

Английский

he has captivated her love.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Турецкий

böyle bir kara sevda kara toprakta biter

Английский

such a deep passion just shades away in the grave

Последнее обновление: 2014-03-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Halilbal

Турецкий

mapendo swahilicede büyük sevda anlamına geliyor.

Английский

mapendo, in swahili, means great love.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Halilbal

Турецкий

sevda ateşi bağrını yakmış. kadın besbelli çıldırmış!”

Английский

indeed, we see her [to be] in clear error."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Halilbal
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Турецкий

sevda şarkıcısı amira medunjanin ve caz piyanisti bojan zülfikarpasiç büyük ilgi topladılar.

Английский

sevdah singer amira medunjanin and jazz pianist bojan zulfikarpasic each drew large crowds.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Halilbal

Турецкий

southeast european times için sevda yüzbaşıoğlu'nun haberi -- 02/09/11

Английский

by sevda yuzbasioglu for southeast european times -- 02/09/11

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Halilbal

Турецкий

Şehirde birtakım kadınlar: vezir'in karısı, uşağının nefsinden murad almak istemiş! sevda, onun bağrını yakmış!

Английский

and some ladies in the city began to say: "the chief's wife, violently in love with her houseboy, is out to tempt him.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Halilbal
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Турецкий

sevdam alabora meaning

Английский

sevdam alabora meaning

Последнее обновление: 2020-08-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,737,847,994 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK