Вы искали: taking (Турецкий - Английский)

were taking the place!
we're taking the place!

"taking the pulse of the economy: measuring gdp.
"taking the pulse of the economy: measuring gdp.

taking elsa by the hand, he declares her innocent and asks for her hand ın marriage.
taking elsa by the hand, he declares her innocent and asks for her hand in marriage.

covers "ad man" waters taking his daughter out on her first freight ride.
covers "ad man" waters taking his daughter out on her first freight ride.

2 esdras has no connection with the other esdras books beyond taking ezra as its central character.
2 esdras has no connection with the other esdras books beyond taking ezra as its central character.

montgomery and hollingsworth had the fastest times on the 16th with the last training runs taking place on 17th at 09:00 pst.
montgomery and hollingsworth had the fastest times on the 16th with the last training runs taking place on 17th at 09:00 pst.

the financial statements of the companies included in the scope of consolidation have been prepared in accordance with tas with the necessary adjustments and classifications by taking into consideration the uniform accounting policies and practices as of the date of the financial statements.
the financial statements of the companies included in the scope of consolidation have been prepared in accordance with tas with the necessary adjustments and classifications by taking into consideration the uniform accounting policies and practices as of the date of the financial statements.

on yılın en anlayışlı filmleri hollywood filmleri oldu, taking off 1970'lerin başında yaşamın cesur bir yansıması oldu, filmin yönetmenliğini Çekoslovak yönetmen milos forman üstlendi.
one of the most insightful films of the decade came from the mind of a hollywood outsider, czechoslovakian director miloš forman, whose "taking off" became a bold reflection of life at the beginning of the 1970s.

while the azeri government and army were in chaos, the armenian army and local armenian militias used the opportunity to assert their control over parts of azeri territory, taking shusha, khankendi, and other important cities.
while the azerbaijani government and army were in chaos, the armenian army and local armenian militias used the opportunity to assert their control over parts of azerbaijani territory, taking shusha, khankendi, and other important cities.

although farmers have expressed concern at the damage caused to their crops, local response to the appearance of crop circles can be enthusiastic, with locals taking advantage of the increase of tourism and visits from scientists, crop circle researchers, and individuals seeking spiritual experiences.
although farmers have expressed concern at the damage caused to their crops, local response to the appearance of crop circles can be enthusiastic, with locals taking advantage of the increase of tourism and visits from scientists, crop circle researchers, and individuals seeking spiritual experiences.

" (1989)* "far from home" (1989)* "honey, i shrunk the kids" (1989)* "short time" (1990)* "the taking of beverly hills" (1991)* "twenty bucks" (1993)* "the stand" (1994)* "driving mr.
" (1989)* "far from home" (1989)* "honey, i shrunk the kids" (1989)* "short time" (1990)* "the taking of beverly hills" (1991)* "twenty bucks" (1993)* "the stand" (1994)* "national lampoon's senior trip" (1995)* "" (1996)* "driving mr.