Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
zülkarneyn
dhul-qarnayn
Последнее обновление: 2014-05-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
"zülkarneyn!
we said, "dhu'l-qarnayn!
Последнее обновление: 2014-07-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: WikipediaПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dediler ki: zülkarneyn!
they said, "o dhu'l-qarnayn!
dediler: "ey zülkarneyn!
sana zülkarneyn'i sorarlar.
(muhammad), they will ask you about dhu 'l-qarnayn.
Последнее обновление: 2014-07-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
dediler ki: ey zülkarneyn!
they said: "o dhul-qarnain!
dediler ki: "ey zülkarneyn!
they said: "o dhul-qarnain! verily!
bir de sana zülkarneyn'den soruyorlar.
bunun üzerine biz: ey zülkarneyn!
we (allah) said (by inspiration): "o dhul-qarnain!
sonra zülkarneyn yine bir yol tuttu.
he again pursued a purpose.
(resulüm!) sana zülkarneyn hakkında soru sorarlar.
İşte zülkarneyn'in kudret ve saltanatı böyleydi.
and so it was.
