Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bilgiler petrol ve doğal gaz potansiyelinin değerlendirilmesinde kullanılacak.
Информацията ще се използва за оценка на потенциалите залежи на нефт и газ.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Ülkenin turizm potansiyelinin geliştirilmesine yönelik özel çalışmalar yapılıyor.
Специалани усилия се полагат, за да се рекламират възможностите на страната.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
kullanıcıları arasında hiv salgını potansiyelinin sürmekte olduğunu ortaya koymaktadır.
Като цяло през периода 2002—2007 г. не са отчетени съществени увеличения на броя на новите ХИВ инфекции, а отчетените равнища на заразяване остават ниски.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nato'nun potansiyelinin bir kısmını görme fırsatı bulduk", dedi.
"И по-специално, че можахме да видим част от потенциала на НАТО".
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sınır ötesi akarsular türkiye'nin su potansiyelinin yüzde 40'ını oluşturuyor.
Трансграничните реки представляват 40 % от водния потенциал на Турция.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
ancak çalışmalar, kosova'nın hidroelektrik gücü alanındaki potansiyelinin sınırlı olduğunu gösteriyor.
Проучванията обаче показват, че Косово има ограничен потенциал в областта на водноелектрическата енергия.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество: