Вы искали: çalıştıklarını (Турецкий - Румынский)

yetkililer okulları daha güvenli hale getirmeye çalıştıklarını söylüyorlar.
oficialii afirmă că vor lua măsuri pentru a spori siguranţa din şcoli.

yetkililer savunmalarında, öğrenim şartlarını iyileştirmek için sürekli çalıştıklarını söylüyorlar.
autorităţile se apără spunând că lucrează permanent la îmbunătăţirea condiţiilor în învăţământ.

emniyet, olayla ilgili olabilecek başka kişileri tespit etmeye çalıştıklarını söyledi.
poliţia declară că depune eforturi pentru a identifica alte persoane implicate.

yetkililer, ab üyeliğinin yurtiçi ayağında yolsuzluğun kökünü kurutmak için sıkı çalıştıklarını söylüyorlar.
oficialii declară că depun eforturi considerabile pentru eradicarea corupţiei, în contextul în care ţara se află în linie dreaptă către aderarea la ue.

komutan, küreselleşmenin önde gelen oyuncularının küreselleşmenin getirdiği güçlüklere göğüs germek için ulusal yapılarını güçlendirmeye çalıştıklarını belirtti.
principalii actori ai globalizării încearcă să îşi consolideze propriile structuri naţionale pentru a face faţă provocărilor globalizării.

Üsküp'teki yetkililer, polis tarafından öldürülen kişilerin makedonya'ya kaçak yoldan silah sokmaya çalıştıklarını söylediler.
bărbaţii înarmaţi ucişi de poliţie încercau să introducă ilegal arme în macedonia, au declarat oficialii de la skopie.

uyarı: kurmaya çalıştığınız opera unite servisinin yeri, güvenilen bir sitede değil.
avertisment: serviciul opera unite pe care încercați să îl instalați nu se află pe un sait de încredere.