Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
başyapıtlar, kısa filmler ve belgeseller aracılığıyla uzlaşmayı teşvik etmeyi amaçlayan yolda film festivali bu ay bosna hersek, hırvatistan ve yugoslavya'yı dolaştı.
on the road film festival (turneul-festival de film), menit a promova reconcilierea prin prezentarea de lung-metraje, documentare si scurt metraje, s-a desfasurat luna aceasta in bosnia si hertegovina, croatia si iugoslavia.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
balkan joie de vivre'sinin bir simgesi olan şarap, şarap üreticiliğinin eskiye dayanan bir gelenek olduğu bulgaristan'da da bu özelliğini koruyor. 19-20'nci yüzyıl yazarı ivan vazov, "boyunduruk altında" adlı başyapıtında, küçük çocukların bile tanrının nektarını içmek için cesaretlendirildiği, ailece bahçede yenen klasik bir akşam yemeğini tasvir etmektedir.
vinul este un simbol al joie de vivre din balcani, în special în bulgaria, unde cultivarea vinului este de tradiţie. În capodopera sa "sub jug", scriitorul secolelor xix - xx, ivan vazov, descrie o cină clasică de familie, în grădină, unde chiar şi copii mici sunt încurajaţi să bea din "nectarul zeilor".
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование