Вы искали: kızgınlığımla (Турецкий - Румынский)

bunun için öfkemi üzerlerine boşaltacak, kızgınlığımla onları yakıp yok edeceğim. yaptıklarını kendi başlarına getireceğim.›› egemen rab böyle diyor.
Îmi voi vărsa urgia peste ei, îi voi nimici cu focul mîniei mele, şi le voi întoarce faptele asupra capului lor, zice domnul, dumnezeu.``

eritmek için ateşi üfleyerek gümüşü, tuncu, demiri, kurşunu, kalayı nasıl potaya atıyorlarsa, ben de öfkemle, kızgınlığımla sizi toplayacak, kentin ortasına koyup eriteceğim.
cum se strînge argintul, arama, ferul, plumbul şi cositorul, în cuptorul de topit şi se suflă în foc ca să se topească, aşa vă voi strînge şi eu în mînia şi urgia mea, vă voi pune acolo şi vă voi topi.

ancak kızgınlıkları daha çok, bildirgeyi imzalamadan önce diğer iki cumhurbaşkanlığı üyesinin rızasını almayan silayciç'e odaklandı.
cu toate acestea, furia lor s-a îndreptat spre silajdzic, care a omis să ceară consimţământul celorlalţi doi membri ai preşedinţiei înainte de a semna declaraţia.