Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bağlanılıyor
Йде з' єднання
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bağlanılıyor...
встановлення з’ єднання...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bağlanılıyor:
З' єднання з:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
ağa bağlanılıyor
Встановлюється з' єднання з мережею
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sunucuya bağlanılıyor
З’єднання з сервером
Последнее обновление: 2011-12-19
Частота использования: 1
Качество:
bankaya bağlanılıyor...
Встановлення зв’ язку з банком...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 ile bağlanılıyor...
Встановлення з’ єднання з% 1...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1' e bağlanılıyor.
З' єднання з% 1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hata ayıklayıcıya bağlanılıyor
З'єднатися зі зневадником
Последнее обновление: 2011-12-19
Частота использования: 1
Качество:
uzak sunucuya bağlanılıyor...
Встановлення з’ єднання з віддаленим вузлом...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 konumuna bağlanılıyor
З' єднання з% 1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ağa/modeme bağlanılıyor...
З’єднання з мережею/модемом...
Последнее обновление: 2009-08-26
Частота использования: 1
Качество:
bağlanılıyor... @ info: status
З' єднання... @ info: status
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
proxy sunucusuna bağlanılıyor...
З’єднання з проксі-сервером...
Последнее обновление: 2009-08-26
Частота использования: 1
Качество:
sunucu bulundu, bağlanılıyor...
Сервер знайдено, встановлення з’ єднання...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%s uzak ana makineye bağlanılıyor...
З’єднання з віддаленим вузлом %s...
Последнее обновление: 2009-08-26
Частота использования: 1
Качество:
sitecheck2.opera.com adresine bağlanılıyor...
З’єднання з sitecheck2.opera.com...
Последнее обновление: 2011-12-19
Частота использования: 1
Качество:
bağlantyı kesme istendi, durum bağlanılıyor
Надійшов запит на роз’ єднання, стан — у процесі з’ єднання
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bağlanılıyor - aktarım karşı tarafa bağlanıyor
Встановлення з’ єднання — програма встановлює з’ єднання з отримувачем
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 konumuna bağlanılıyor% 1' e bağlanılıyor.
З' єднання з% 1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: