Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
yaşam sözüyle ilgili olarak başlangıçtan beri var olanı, işittiğimizi, gözlerimizle gördüğümüzü, seyredip ellerimizle dokunduğumuzu duyuruyoruz.
det som var från begynnelsen, det vi hava hört, det vi med egna ögon hava sett, det vi skådade och med egna händer togo på, det förkunna vi: om livets ord tala vi.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
'boş ve yararsız olan sözü' işittikleri zaman ondan yüz çevirirler ve: "bizim yapıp-ettiklerimiz bizim, sizin yapıp-ettikleriniz sizindir; size selam olsun, biz cahilleri benimsemeyiz" derler.
och när de hör lättsinnigt tal, drar de sig undan och säger: "vi får svara för våra handlingar och ni får svara för era handlingar; fred över er! vi söker inte sällskap med dem som inte känner [skillnaden mellan rätt och orätt]."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование