Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Барсум, світ на порозі загибелі.
Барсум, мир на пороге гибели.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Отже, через рік після загибелі його батька на перший день третього місяця з'явилася на світ нова Надія для дунаданів.
Итак, спустя год после гибели его отца на первый день третьего месяца от Араторна произошла на свет новая надежда для дунаданов.
В аеропорту через плутанину з багажем продавець програмного забезпечення стає володарем «предмета, який може призвести до загибелі всієї цивілізації».
В аэропорту из-за путаницы с багажом продавец программного обеспечения становится обладателем «предмета, который может привести к гибели всей цивилизации».
Якщо цей пункт буде позначено, гра ігноруватиме будь- які ходи (за винятком випадкових телепортувань і очікування на вихід з раунду), які призводитимуть до негайної загибелі героя.
Если отмечено, игра будет игнорировать любые попытки игрока сделать ход, который приведёт к моментальной смерти героя (не считая случайный телепорт и пережидание раунда)
Все закінчується різноголоссям насильства і відеоефектів вартістю в мільйони доларів, під час якого герой знищує «предмет, який може призвести до загибелі всієї цивілізації», і тим самим рятує людство.
Все заканчивается разноголосицей насилия и видеоэффектов стоимостью в миллионы долларов, во время которой герой уничтожает «предмет, который может привести к гибели всей цивилизации» и тем самым спасает человечество.