Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Сертифікації
Сертификаты
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Служба сертифікації
Центр сертификации
Последнее обновление: 2013-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Проміжна служба сертифікації
Посредник центра сертификации
Последнее обновление: 2013-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Ланцюжок сертифікації задовгийssl error
Цепочка сертификатов слишком длиннаяssl error
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Крок 2: Оберіть спосіб сертифікації.
Шаг 2: Выберите способ удостоверения.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Служби сертифікації визначають безпечність веб-сайтів
Центры сертификации выдают веб-сайтам удостоверения подлинности
Последнее обновление: 2013-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Наданий сертифікат створено невідомою службою сертифікації.
Представленный сертификат выпущен неизвестным центром сертификации.
Последнее обновление: 2013-04-23
Частота использования: 1
Качество:
Кореневий сертифікат служби сертифікації не призначено для цьогоssl error
Сертификат корневого удостоверяющего центра не может быть доверенным для этого примененияssl error
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Сертифікат служби сертифікації позначено як непридатний для цієї метиssl error
Сертификат корневого удостоверяющего центра недействителен для этого примененияssl error
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
ключ можна використовувати для підписування (сертифікації) інших ключів.
ключ можно использовать для подписи (сертификации) других ключей.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Сертифікат було анульовано, оскільки центр сертифікації було дискредитовано, і деяким або й усім його сертифікатам більше не можна довіряти.
Сертификат был аннулирован, поскольку центр сертификации скомпрометирован, и всем или некоторым сертификатам данного центра нельзя более доверять.
Последнее обновление: 2016-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Сертифікат для «%1» підписаний невідомою службою сертифікації «%2». Неможливо перевірити чинність цього сертифіката.
Сертификат для «%1» подписан неизвестным центром сертификации «%2». Невозможно проверить подлинность этого сертификата.
Последнее обновление: 2013-04-23
Частота использования: 1
Качество:
\n\nСервер %s ідентифікував себе за допомогою електронного сертифіката. Сертифікат підписано і завірено видавцем, який є у списку надійних служб сертифікації цього переглядача.
\n\nСервер %s идентифицирует себя с помощью электронного сертификата. Сертификат подписан и проверен издателем, который содержится в списке доверенных центров сертификации.
Последнее обновление: 2017-03-18
Частота использования: 1
Качество:
Служби сертифікації призначені для підтвердження ідентичності веб-сайтів. Вам слід встановлювати служби сертифікації лише з сайтів, яким ви довіряєте.\n\nВстановити цю службу сертифікації?
Центры сертификации удостоверяют подлинность веб-сайтов. Устанавливайте центры сертификации только с сайтов, которым Вы доверяете.\n\nУстановить этот центр сертификации?
Последнее обновление: 2017-03-18
Частота использования: 1
Качество: