Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kansainvälisissä instituutioissamme vallitsee anarkia, mikä ainoastaan helpottaa saddam husseinin tilannetta.
anarchy reigns in our international institutions, and that only provides comfort to saddam hussein.
onkin tärkeää valvoa, ettei kilpailussa vallitse anarkia kuluttajien etujen vastaisesti, ja että säilytetään innovatiivisuus.
it is important to ensure that competition is not so anarchic as to harm the interests of the consumer, but that the spirit of innovation is maintained.
tuotannon anarkia johti sotaan, joka aiheutti ennenkuulumattoman kärjistyneisyyden luokkien välille; siten sota johti vallankumoukseen.
the anarchy of production had led to the war, and this had induced an enormous accentuation of the class conflict. thus the war led to the revolution.