Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
packsizes not decided
packsizes not decided
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ongoing.packsizes not decided ei myynnissä tällä hetkellä
packsizes not decided not marketed at the moment not marketed at the moment
or determine that such expenditure shall be charged to the member states , where appropriate in accordance with a scale to be decided .
or determine that such expenditure shall be charged to the member states , where appropriate in accordance with a scale to be decided .
area of research and technological development , including demonstration projects , shall be decided on and implemented in accordance with the provisions of this title .
area of research and technological development , including demonstration projects , shall be decided on and implemented in accordance with the provisions of this title .
- o r determine that such expenditure shall be charged to the member states , where appropriate accordancc with a scale to be decided .
- o r determine that such expenditure shall be charged to the member states , where appropriate accordancc with a scale to be decided .
in implementing the multiannual framework programme , supplementary prognmmes may be decided on involving the puricipation of certain member states only , which shall finance them subject to possible community participation .
in implementing the multiannual framework programme , supplementary prognmmes may be decided on involving the puricipation of certain member states only , which shall finance them subject to possible community participation .
unless otherwise decided by the ecb 's governing council and communicated to the participants , all received claims shall be assessed no later than 14 weeks after the technical malfunction of target2 occurs .
unless otherwise decided by the ecb 's governing council and communicated to the participants , all received claims shall be assessed no later than 14 weeks after the technical malfunction of target2 occurs .
the c a p i d may be increased by such amounts as may be decided by the governing council acting by the qualified majority provided for in article 10.3 , within the limits and under the conditions set by the council under the procedure laid down in article 42 .
the c a p i d may be increased by such amounts as may be decided by the governing council acting by the qualified majority provided for in article 10.3 , within the limits and under the conditions set by the council under the procedure laid down in article 42 .
unless otherwise decided by the ecb 's governing council , the target2 compensation scheme shall not apply if the technical malfunction of target2 arises out of external events beyond the reasonable control of the cbs concerned or as a result of acts or omissions by third parties .
unless otherwise decided by the ecb 's governing council , the target2 compensation scheme shall not apply if the technical malfunction of target2 arises out of external events beyond the reasonable control of the cbs concerned or as a result of acts or omissions by third parties .
if specific actions prove necessary ouside the funds and without prejudice w the measures decided upon within the framework of the other community policies , such actions may be adopted by the council acting unanimously on a proposal from the commission and a f u r consulting the european parliament , the economic and social committee and the committee of the regions .
if specific actions prove necessary ouside the funds and without prejudice w the measures decided upon within the framework of the other community policies , such actions may be adopted by the council acting unanimously on a proposal from the commission and a f u r consulting the european parliament , the economic and social committee and the committee of the regions .
( b ) unless otherwise decided by the ecb 's governing council , the target2 compensation scheme shall not apply if the technical malfunction of target2 arises out of external events beyond the reasonable control of the cbs concerned or as a result of acts or omissions by third parties .
( b ) unless otherwise decided by the ecb 's governing council , the target2 compensation scheme shall not apply if the technical malfunction of target2 arises out of external events beyond the reasonable control of the cbs concerned or as a result of acts or omissions by third parties .