検索ワード: decided (フィンランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

English

情報

Finnish

decided

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

packsizes not decided

英語

packsizes not decided

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

so i decided to start over.

英語

so i decided to start over.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

ongoing.packsizes not decided ei myynnissä tällä hetkellä

英語

packsizes not decided not marketed at the moment not marketed at the moment

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

or determine that such expenditure shall be charged to the member states , where appropriate in accordance with a scale to be decided .

英語

or determine that such expenditure shall be charged to the member states , where appropriate in accordance with a scale to be decided .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

area of research and technological development , including demonstration projects , shall be decided on and implemented in accordance with the provisions of this title .

英語

area of research and technological development , including demonstration projects , shall be decided on and implemented in accordance with the provisions of this title .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

- o r determine that such expenditure shall be charged to the member states , where appropriate accordancc with a scale to be decided .

英語

- o r determine that such expenditure shall be charged to the member states , where appropriate accordancc with a scale to be decided .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

in implementing the multiannual framework programme , supplementary prognmmes may be decided on involving the puricipation of certain member states only , which shall finance them subject to possible community participation .

英語

in implementing the multiannual framework programme , supplementary prognmmes may be decided on involving the puricipation of certain member states only , which shall finance them subject to possible community participation .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

unless otherwise decided by the ecb 's governing council and communicated to the participants , all received claims shall be assessed no later than 14 weeks after the technical malfunction of target2 occurs .

英語

unless otherwise decided by the ecb 's governing council and communicated to the participants , all received claims shall be assessed no later than 14 weeks after the technical malfunction of target2 occurs .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

the c a p i d may be increased by such amounts as may be decided by the governing council acting by the qualified majority provided for in article 10.3 , within the limits and under the conditions set by the council under the procedure laid down in article 42 .

英語

the c a p i d may be increased by such amounts as may be decided by the governing council acting by the qualified majority provided for in article 10.3 , within the limits and under the conditions set by the council under the procedure laid down in article 42 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

unless otherwise decided by the ecb 's governing council , the target2 compensation scheme shall not apply if the technical malfunction of target2 arises out of external events beyond the reasonable control of the cbs concerned or as a result of acts or omissions by third parties .

英語

unless otherwise decided by the ecb 's governing council , the target2 compensation scheme shall not apply if the technical malfunction of target2 arises out of external events beyond the reasonable control of the cbs concerned or as a result of acts or omissions by third parties .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

if specific actions prove necessary ouside the funds and without prejudice w the measures decided upon within the framework of the other community policies , such actions may be adopted by the council acting unanimously on a proposal from the commission and a f u r consulting the european parliament , the economic and social committee and the committee of the regions .

英語

if specific actions prove necessary ouside the funds and without prejudice w the measures decided upon within the framework of the other community policies , such actions may be adopted by the council acting unanimously on a proposal from the commission and a f u r consulting the european parliament , the economic and social committee and the committee of the regions .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

( b ) unless otherwise decided by the ecb 's governing council , the target2 compensation scheme shall not apply if the technical malfunction of target2 arises out of external events beyond the reasonable control of the cbs concerned or as a result of acts or omissions by third parties .

英語

( b ) unless otherwise decided by the ecb 's governing council , the target2 compensation scheme shall not apply if the technical malfunction of target2 arises out of external events beyond the reasonable control of the cbs concerned or as a result of acts or omissions by third parties .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,761,939,983 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK