Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pysyvä eläinlääkintäkomitea hyväksyi vaihtvehtoisia pakastusmenetelmiä trikiinien inaktivoimiseksi;
whereas the scientific veterinary committee has approved alternative freezing methods for the inactivation of trichinae;
suhtaudumme tähän myönteisesti.pysyvä eläinlääkintäkomitea näyttää kuitenkin harjoittavan viivyttelytaktiikkaa.
we welcome that, but the standing veterinary committee seems to be engaged in delaying tactics.
tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,
the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the standing veterinary committee,