Вы искали: huolimaton vaikutelma (Финский - Английский)

ortoskooppinen vaikutelma
orthoscopic effect

hyvä vaikutelma on tärkeä
making a good impression

hyvä vaikutelma, että sivusto.
good impression of the site.

sillä annetaan huono vaikutelma.
it does not create a very good impression.

tällainen vaikutelma meille ainakin välittyi.
in any case, it is that sentiment that communicated itself to us.

tulee sellainen vaikutelma, että kehys puuttuu.
there appears to be a lack of a framework.

tässähän välittyy julkisuuteen vaikutelma epärehellisestä politiikasta!
surely the public must get the impression that this is a dishonest policy.

jos äänestäjille syntyy vaikutelma, että vaaleista huolimatta nykyiseen lähestymistapaan ei ole vaihtoehtoa, demokratia on vaarassa.
if voters have the impression that, in spite of elections, there is no alternative to the current approach, then democracy is at stake.

( fr) esiin tulleet ympäristövastuuta ja erityisvastuuta merikuljetusten alalla koskevat kysymykset ovat ulkonaisista vaikutelmista huolimatta luonteeltaan erilaisia.
( fr) the questions raised concerning environmental liability and specific liability in the area of maritime transport are different in nature despite appearances.