Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sähkötoimiset ikkunat, kattopaneelijärjestelmät ja osastointijärjestelmät on testattava e-säännön nro 21 kohdan 5.8 mukaisesti.
power-operated windows, roof–panel systems and partitioning systems shall be tested in accordance with paragraph 5.8 of unece regulation no 21.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
a ) sähkötoimiset ikkunat, kattopaneelijärjestelmät ja osastointijärjestelmät on testattava kyseisen direktiivin liitteessä i olevan 5.8 kohdan mukaisesti.
power-operated windows, roof–panel systems and partitioning systems shall be tested in accordance with section 5.8 of annex i to that directive.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
otsikolla ’varoitus’ varustettu teksti, jossa luetellaan erityisesti lapsiin kohdistuvat vaarat, jos sähkötoimisia ikkunoita/katopaneelijärjestelmiä/väliseinäjärjestelmiä käytetään/aktivoidaan asiattomasti.
a ‘warning’ message indicating the dangers, particularly to children in the case of improper use/activation of the power-operated windows/roof-panel systems/partition systems.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: