Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
riskipääomien on määrä kolminkertaistua Ì 9971 999.
eib lending in central and eastern europe, 1990 - 1996
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ilmaliikenne puolestaan voi jopa kolminkertaistua vuoteen 2010 mennessä.
air traffic, on the otherhand, could well rise threefold by 2010.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mikäli poikkeuksen voimassaoloa ei jatketa, moottoriveneiden polttoainekustannukset saattavat kolminkertaistua.
if the derogation is not extended, the price of fuel for motorboats could treble.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
taulukko osoittaa pysyvän suuntauksen, jonka mukaan liikevaihdon pitäisi lähes kaksinkertaistua ja tuloksen noin kolminkertaistua seitsemässä vuodessa.
the table shows a steady trend with a turnover that should more or less double and an operating result that should more or less triple over seven years.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
open skies -sopimuksen hyväksymisen myötä luvut voivat arvioiden mukaan kolminkertaistua, jolloin irlannin talous kasvaisi ylimääräisellä miljardilla eurolla.
it has been estimated that these numbers could triple if the open skies agreement is ratified, and generate an extra eur 1 billion for the irish economy.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
jos eu sitoutuu toimenpiteeseen yksipuolisesti, sen vaikutukset bkt:hen ovat vaarassa kaksin- tai kolminkertaistua, eivätkä tulokset ole kuitenkaan ympäristön kannalta merkittäviä.2
if the eu acts unilaterally, the impact on its gdp could be 2 to 3 times greater, without any discernible environmental benefits being achieved2.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
eräs osapuoli väitti, että koska vertikaalisesti integroituneet yritykset kuuluvat alustavaan otokseen, kennojen tuotantomäärä saattaa kaksin- tai kolminkertaistua, mikä asettaa otoksen yleisen edustavuuden kyseenalaiseksi.
one party claimed that, since vertically integrated companies are included in the provisional sample, the production volume of cells may be double or triple counted which casts doubts on the overall representativity of the sample.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
kansainvälisen merenkulkujärjestön (imo) mukaan meriliikenteen päästöt saatavat kolminkertaistua vuoteen 2050 mennessä erityisesti etelä-etelä-suunnassa käytävän kaupan lisääntymisen johdosta.
according to the international maritime organisation (imo), maritime transport emissions could triple between now and 2050, particularly as a result of the increase in south-south trade.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: