Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
luomu
org
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
sanoitteko luomu?
did you say organic?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
luomu-/luonnon-
organic
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
luomu = luonnonmukainen tuotanto
org = organic (bio)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
kuluttajat ovat mieltyneet luomu-käsitteeseen.
a further way of recognising the quality of agriculture is to introduce arrangements for tracking a product from its origin to final consumption and detecting any shortcomings in the chain.
"luomu"-merkintöjä käytetään nykyään kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja koostetuissa elintarvikkeissa.
organic labels are used today on vegetable and animal-based foodstuffs and on composite foods.
tarvitset:luomumunia ja munakennon · värikyniä tai tusseja · vanupalloja · krassinsiemeniä (luomu)
you will need:organic eggs and the egg carton · coloured pens or markers · cotton balls · organic cress seeds
luomu-ja tavanomaisia tuotteita käsittelevien toimijoiden on samalla tavoin pidettävä erillään jalostus-, varasto-ja pakkaustilat.
the principle of separate premises for processing, storage and packaging also applies to operators dealing with both organic and conventional ingredients.
kampanjat voivat olla yleisluonteisia (esimerkiksi luomu- ja/tai ekotuotekampanja) tai tiettyyn tuotteeseen tai tuoteryhmään keskittyviä erityiskampanjoita.
these campaigns could be general (e.g. organic produce campaign) or specific to a product or group of products.
tarvitset:maissintähkän (luomu) lehtineen · puutikun · huopaa, värillistä kartonkia, isoja siemeniä tai pähkinöitä · liimaa
you will need:an ear of organic corn with the husk · a wooden stick · felt · coloured cardboard · big seeds or nuts · glue