Спросить у Google

Вы искали: määritystuloksiin (Финский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Финский

Английский

Информация

Финский

Näitä tulkintasääntöjä sovelletaan valvontatoimenpiteitä varten otettujen näytteiden määritystuloksiin.

Английский

The present interpretation rules shall apply for the analytical result obtained on the sample for enforcement.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Финский

Näitä tulkintasääntöjä sovelletaan virallista valvontaa varten otettujen näytteiden määritystuloksiin.

Английский

These interpretation rules are of application for the analytical result obtained on the sample for official control.

Последнее обновление: 2017-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Финский

Näitä tulkintasääntöjä sovelletaan virallista tarkastusta varten otettujen näytteiden määritystuloksiin.

Английский

These interpretation rules shall apply for the analytical result obtained on the sample for official control.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Финский

Näitä tulkintasääntöjä sovelletaan virallista valvontaa varten otettujen näytteiden määritystuloksiin.

Английский

The present interpretation rules are of application for the analytical result obtained on the sample for official control.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Финский

Edellä mainittuja tulkintasääntöjä sovelletaan virallista tarkastusta varten otettujen näytteiden määritystuloksiin.

Английский

The abovementioned rules shall apply for the analytical result obtained on the sample for official control.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Финский

Näitä tulkintasääntöjä sovelletaan virallista valvontaa varten otetuista näytteistä saatuihin määritystuloksiin.

Английский

These interpretation rules are of application for the analytical result obtained on the sample for official control.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Финский

Näitä tulkintasääntöjä sovelletaan virallista tarkastusta varten otetuista näytteistä saatuihin määritystuloksiin.

Английский

These interpretation rules are of application for the analytical result obtained on the sample for official control.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Финский

Edellä b kohdassa tarkoitetun näytteenoton lisäksi toimivaltaisen viranomaisen on todennettava, ettei näytteenoton määritystuloksiin mahdollisesti vaikuttavia mikrobilääkkeitä ole käytetty.

Английский

In addition to the sampling in point (b), the competent authority shall verify the absence of the use of antimicrobials, potentially affecting the result of the analyses of the sampling.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Финский

Mikroneutralisaatiotestin tulokset, jotka olivat samankaltaisia kuin yksittäisen radiaalisen hemolyysin määritystulokset, osoittivat iäkkäiden potilasjoukossa vahvan immuunivasteen rokotussarjan antamisen jälkeen.

Английский

MN results, similar to SRH results demonstrated strong immune response after completion of priming vaccination series in a population of elderly subjects.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Финский

On tärkeää valita hyvin validoitu ja vakaa menetelmä, jotta vältetään virheellisesti negatiiviset tai virheellisesti positiiviset määritystulokset.

Английский

It is important that a well-validated and robust methodology is chosen to avoid false negative or false positive determinations.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Финский

(yyyyyy) edellytettävä, että ulkoisen altistuksen mittaustulokset, radionuklidien saannosta ja radioaktiivisesta kontaminaatiosta tehdyt arviot sekä väestön vertailuryhmien saamien annosten määritystulokset tallennetaan.

Английский

(yyyyyy) require records to be kept and be made available to all stakeholders relating to measurements of external exposure, estimates of intakes of radionuclides and radioactive contamination, and the results of the assessment of the doses received by the representative person.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Финский

(uuuuuu) edellytettävä, että ulkoisen altistuksen mittaustulokset, radionuklidien saannosta ja radioaktiivisesta kontaminaatiosta tehdyt arviot sekä väestön vertailuryhmien saamien annosten määritystulokset tallennetaan.

Английский

(d) require records to be kept and be made available to all stakeholders relating to measurements of external exposure, estimates of intakes of radionuclides and radioactive contamination, and the results of the assessment of the doses received by the representative person.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Финский

tarjota tieteellistä ja teknistä apua komissiolle varsinkin silloin, kun jäsenvaltioiden välillä on kiistaa määritystuloksista

Английский

providing scientific and technical assistance to the Commission, especially in cases where the results of analyses are contested between Member States;

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Финский

Tilastomenetelmät ja analysoitavat määritystulokset on valittava tutkimusta suunniteltaessa.

Английский

The statistical methods and the data to be analysed should be selected during the design of the study.

Последнее обновление: 2017-02-27
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Финский

2 MÄÄRITYSTULOKSET JA TULOSTEN ILMOITTAMINEN

Английский

DATA AND REPORTING

Последнее обновление: 2017-02-27
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Translated.com

Финский

MÄÄRITYSTULOKSET

Английский

DATA

Последнее обновление: 2017-02-27
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Translated.com

Финский

Lisäksi on erittäin tärkeää, että määritystulokset ilmoitetaan ja tulkitaan yhtenäisesti, jotta varmistetaan yhdenmukaistettu valvonta kaikkialla Euroopan unionissa.

Английский

It is also of major importance that analytical results are reported and interpreted in a uniform way in order to ensure a harmonised enforcement approach across the European Union.

Последнее обновление: 2017-02-27
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Финский

Mesoviinihappo lasketaan määritystuloksessa viinihapoksi.

Английский

The mesotartaric acid is included as tartaric acid in the final result.

Последнее обновление: 2017-01-13
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Финский

Esitettäviin kertomuksiin on liitettävä kalibrointisuoran yhtälö ja korrelaatiokerroin sekä edustavat ja asianmukaisesti merkityt määritystulokset, esim. kromatogrammit.

Английский

Reports submitted must include the equation of the calibration line and the correlation coefficient and representative and properly labelled documentation from the analysis, e.g. chromatograms.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Финский

Tämän vuoksi lupamenettelyssä on asianmukaista käyttää Euroopan unionin vertailulaboratorion validoimia määritysmenetelmiä, jotta eri jäsenvaltioiden määritystulokset eivät poikkea toisistaan.

Английский

It is therefore appropriate to use the methods of analysis validated by the EU-RL in the context of the authorisation procedure to prevent diverging analytical results amongst Member States.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK