Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mietintö on erittäin kattava.
it is a very comprehensive report.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
unionin ulkosuhteita koskeva asialista on erittäin kattava.
the union's external relations agenda is simply vast.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
esittelijä sterckxin mietintö on erittäin kattava, ja olen kiittänyt häntä siitä.
the report by mr sterckx is very complete and i have congratulated him on it.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
vaikuttava teos, työ on erittäin kattava, sen tieteellinen taso korkea, ja sen käsittelyssä miellyttävä.
an impressive book, the work is very complete, its scientific level high, and its reading pleasant.
on tunnustettava, että komission valkoisessa kirjassa tekemä tutkimus on erittäin kattava ja harvinaisen tarkka.
it must be admitted that the commission's analysis in the white paper is comprehensive and extraordinarily rigorous.
arvoisa puhemies, haluaisin kiittää neuvoston puheenjohtajaa erittäin kattavasta vastauksesta.
mr president, i would like to thank the president-in-office of the council for the very comprehensive reply which he has given.
mcmahon (pse). - (en) haluaisin kiittää istuvaa puheenjohtajaa erittäin kattavasta vastauksesta.
sandbæk (i-edn). - (da) the reason why i have asked this question is, you see, because we are going to have a