Вы искали: työeläkelainsäädännön (Финский - Английский)

suomi” olisi muutettava suomen työeläkelainsäädännön uudistamisen vuoksi.
finland" should be amended to reflect the reform of the finnish employment pension legislation.

työeläkelainsäädännön mukaan alle 18-vuotiaalla lapsella on oikeus lapseneläkkeeseen.
an interim pension is paid for the first six months.

jos palkattu työskentely tai itsenäinen ammatin harjoittaminen suomessa on lakannut ja vakuutustapahtuma sattuu palkatun työskentelyn tai itsenäisen ammatin harjoittamisen aikana toisessa jäsenvaltiossa ja jos eläke ei suomen työeläkelainsäädännön mukaan enää käsitä vakuutustapahtuman sattumisen ja eläkeiän välistä kautta (tuleva aika), otetaan toisen jäsenvaltion lainsäädännön mukaiset vakuutuskaudet huomioon tulevan ajan vaatimusta varten niin kuin ne olisivat vakuutuskausia suomessa.
where employment or self-employment in finland has terminated and the contingency occurs during employment or self-employment in another member state and where the pension according to the finnish employment pension legislation no longer includes the period between the contingency and the pensionable age (future period), periods of insurance under the legislation of another member state shall be taken into consideration for the requirement of the future period as if they were periods of insurance in finland.