Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
interreg ivc-ohjelman tarkoituksena on tehdä aluekehityshankkeista tehokkaampia ja näin myös kilpailukykyisempiä.
Програмата interreg ivc има за цел да направи проектите за регионално развитие по-ефективни, като по този начин стимулира конкурентоспособността.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
käyttäjät haluavat ymmärrettävästi hankkia vapaasti halpoja raaka-aineita ollakseen kilpailukykyisempiä.
Разбираемо е, че потребителите искат да имат свободен достъп до евтини суровини с цел да повишат своята конкурентоспособност.
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
tämä auttaa vahvistamaan infrastruktuurin hallinnosta vastaavien välistä yhteistyötä ja tekee rautateiden tavaraliikennepalveluista kilpailukykyisempiä ja houkuttelevampia.
Това ще позволи задълбочаването на сътрудничеството между управителите на инфраструктура и ще направи услугите за превоз на товари по-конкурентоспособни и привлекателни.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nationale nederlanden toteaa, ettei se epäile nn bank -pankin elinkelpoisuutta ja että nn bank ja wub olisivat yhdessä kilpailukykyisempiä kuin kumpikin yksinään.
nationale nederlanden твърди, че не храни съмнения относно жизнеспособността на nn bank и изтъква довода, че обединяването на nn bank и wub ще доведе до по-голяма конкурентна мощ от тази на всяко от дружествата, разглеждани самостоятелно.
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
kehittyneiden materiaalien tutkimuksen ja kehittämisen erityistavoitteena on kehittää materiaaleja, joilla on uusia toiminnallisia ominaisuuksia ja parempi suorituskyky käytössä, sellaisia kilpailukykyisempiä ja turvallisia tuotteita varten, joilla on mahdollisimman pienet ympäristövaikutukset ja jotka käyttävät mahdollisimman vähän luonnonvaroja.
Конкретната цел на научните изследвания и иновациите в областта на авангардните материали е да се създадат материали с нови функционални възможности и подобрени експлоатационни характеристики, които да се използват за продукти с повишена конкурентоспособност и безопасност, свеждащи до минимум въздействието върху околната среда и разхода на ресурси.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
bioenergiasta kilpailukykyisempää ja kestävämpää
Подобряване на конкурентоспособността и устойчивостта на биоенергията
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество: