Вы искали: sanottu (Финский - Волоф)

vaan tämä on se, mikä on sanottu profeetta jooelin kautta:
waaye lii mooy li yàlla waxoon, jaarale ko ci yonentam yowel ne:

ja jolle oli sanottu: "iisakista sinä saat nimellesi jälkeläisen",
fekk sax yàlla nee woon na ko: «saw askan ci isaaxa lay jaar.»

on sanottu: `joka hylkää vaimonsa, antakoon hänelle erokirjan`.
«waxoon nañu ne: “ku fase sa jabar, nga bindal ko kayitu pase.”

mutta ennen pitkää syöksyi saaren päällitse raju tuuli, niin sanottu koillismyrsky.
waaye nes tuuti ngelaw lu wole penku, ñu di ko wax «Ërakilon,» jóge ca dun ba, ne milib ci sunu kaw.

ja hän alkoi mooseksesta ja kaikista profeetoista ja selitti heille, mitä hänestä oli kaikissa kirjoituksissa sanottu.
noonu mu tàmbalee ci yonent yàlla musaa ba ci yonent yépp, tekkil leen li mbind mi wax lépp ci ay mbiram.

sentähden on sanottu: "hän astui ylös korkeuteen, hän otti vankeja saaliikseen, hän antoi lahjoja ihmisille".
looloo tax mbind mi ne:«yéeg na ba ca fa gën a kawe,yóbbaale mbooloom noon mu bare, mi mu noot,tey séddale nit ñi ay may.»

jeesus vastasi ja sanoi hänelle: "sanottu on: `Älä kiusaa herraa, sinun jumalaasi`."
yeesu tontu ko ne: «bind nañu ne: “bul diiŋat yàlla, sa boroom.”»

ja hän laskeutui polvilleen ja huusi suurella äänellä: "herra, älä lue heille syyksi tätä syntiä!" ja sen sanottuaan hän nukkui pois.
bi mu ko waxee, mu sukk, wax ak baat bu kawe: «boroom bi, bu leen bindal bàkkaar bii,» ba noppi mu nelaw.