Вы искали: räjähdekoiraryhmän (Финский - Итальянский)

hyväksyntämenettelyssä simuloidaan kaikkia räjähdekoiraryhmän työympäristöjä.
la procedura di abilitazione dovrà simulare ciascuno degli ambienti di lavoro nei quali la squadra edd dovrà lavorare.

räjähdekoiraryhmän peruskoulutukseen kuuluu käytännön harjoituksia tulevassa työympäristössä.
l’addestramento iniziale per le squadre edd dovrà includere l’addestramento pratico nell’ambiente di lavoro al quale ciascuna di esse sarà destinata.

räjähdekoiraryhmän on saatava jatkokoulutusta kuuden viikon välein tai useammin.
l’addestramento periodico per una squadra edd sarà effettuato almeno ogni 6 settimane.

räjähdekoiraryhmän koulutukseen kuuluu teoreettista, käytännöllistä ja työssä oppimiseen perustuvaa koulutusta.
l’addestramento di una squadra edd deve comprendere aspetti teorici, aspetti pratici e un addestramento sul posto di lavoro in condizioni reali.

räjähdekoiraryhmän on läpäistävä koulutus kunkin sellaisen työympäristön osalta, jota varten hyväksyntää haetaan.
la squadra edd dovrà completare con successo l’addestramento in ciascun ambiente per il quale è necessaria l’abilitazione.

räjähdekoiraryhmän hyväksyy toimivaltainen viranomainen tai tätä edustava taho erillisen komission päätöksen lisäysten 12-e ja 12-f mukaisesti.
ciascuna squadra cinofila antiesplosivo deve essere abilitata dall’autorità competente o per conto di quest’ultima in conformità con le appendici 12-e e 12-f di una decisione separata della commissione.

räjähdekoiraryhmän, jota käytetään ruumassa kuljetettavien matkatavaroiden, lentoliikenteen harjoittajan postilähetysten ja materiaalien, rahdin ja muiden postilähetysten turvatarkastukseen, on oltava havaitsemista koskevan standardin 2 mukainen.
ciascuna squadra edd utilizzata per il controllo del bagaglio da stiva, della posta e del materiale del vettore aereo, delle merci e della posta deve soddisfare lo standard 2 in materia di rilevamento di esplosivi.

räjähdekoiraryhmien jatkokoulutus
addestramento periodico per squadre edd