Вы искали: saaliiksi (Финский - Латинский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Finnish

Latin

Информация

Finnish

saaliiksi

Latin

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Финский

Латинский

Информация

Финский

ja minä annan sen vieraitten käsiin ryöstettäväksi ja maan jumalattomien saaliiksi, ja ne häpäisevät sen.

Латинский

et dabo illud in manus alienorum ad diripiendum et impiis terrae in praedam et contaminabunt illu

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Финский

minä hylkään perintöosani jäännöksen ja annan heidät vihollistensa käsiin, niin että he joutuvat kaikkien vihollistensa saaliiksi ja ryöstettäviksi,

Латинский

dimittam vero reliquias hereditatis meae et tradam eas in manu inimicorum eius eruntque in vastitate et rapina cunctis adversariis sui

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Финский

mutta teidän lapsenne, joiden sanoitte joutuvan vihollisen saaliiksi, heidät minä vien sinne, ja he saavat tulla tuntemaan sen maan, jota te halveksitte.

Латинский

parvulos autem vestros de quibus dixistis quod praedae hostibus forent introducam ut videant terram quae vobis displicui

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Финский

sillä katso, minä heilutan kättäni heitä vastaan, ja he joutuvat orjiensa saaliiksi. ja te tulette tietämään, että herra sebaot on lähettänyt minut.

Латинский

quia ecce ego levo manum meam super eos et erunt praedae his qui serviebant sibi et cognoscetis quia dominus exercituum misit m

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Финский

niin myös kaikki sinun syöjäsi syödään, ja kaikki sinun ahdistajasi, kaikki tyynni, vaeltavat vankeuteen; sinun ryöstäjäsi joutuvat ryöstetyiksi, ja kaikki saalistajasi minä annan saaliiksi.

Латинский

propterea omnes qui comedunt te devorabuntur et universi hostes tui in captivitatem ducentur et qui te vastant vastabuntur cunctosque praedatores tuos dabo in praeda

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Финский

saali

Латинский

anaboladium

Последнее обновление: 2015-06-01
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,734,431,883 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK