Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vaihdevuosioireet
wechseljahresbeschwerden
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
verenvuoto, vaihdevuosioireet
erkrankungen der geschlechtsorgane und der brustdrüse
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
vaihdevuosioireet galaktorrea hyperprolaktinemia
menopausale symptome galaktorrhö hyperprolaktinämie
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
munasarjojen kysta, vaihdevuosioireet
gewichtszunahme
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
erektiohäiriö, gynekomastia, vaihdevuosioireet
erektile dysfunktion, gynäkomastie, menopausale symptome
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество:
- suurentunut silmänpaine. - vaihdevuosioireet.
89 • zähneknirschen, flüssigkeitsverlust, hitze- oder kältegefühl, durst, engegefühl im hals, oder nasenbluten. • erhöhter cholesterinspiegel im blut.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
vaihdevuosioireet lievenevät ensimmäisten hoitoviikkojen aikana.
23 eine linderung der wechseljahresbeschwerden wird in den ersten wochen der behandlung erreicht.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
erektiohäiriö, miehen rintojen suureneminen, vaihdevuosioireet
erektionsstörungen; brustvergrößerung bei männern; menopausale anzeichen wie in den wechseljahren
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
vaihdevuosioireet helpottuivat hoidon muutaman ensimmäisen viikon aikana.
eine linderung der wechseljahresbeschwerden wurde in den ersten wochen der behandlung erreicht.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
emätinverenvuoto, rintojen kosketusarkuus, kuukautiskivut, munasarjojen kysta, vaihdevuosioireet
vaginalblutungen, schmerzhafte brust, dysmenorrhoe, ovarialzyste, menopausale beschwerden
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
epänormaali tai hyvin runsas verenvuoto emättimestä, kuukautiskipu, rintojen kosketusarkuus, munasarjakysta, vaihdevuosioireet
außergewöhnliche oder starke vaginalblutung, schmerzhafte menstruationsbeschwerden, schmerzen in der brust, zysten in den eierstöcken, menopause-symptome
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
arvioitaessa sopiiko postmenopausaaliselle naiselle hoidoksi fablyn vai jokin muu hoito (mukaan lukien estrogeenit), on otettava huomioon vaihdevuosioireet, vaikutukset kohtu- ja rintakudoksiin sekä sydän- ja verisuonihaitat ja -hyödyt (ks. kohta 5.1).
wenn bei einer postmenopausalen frau eine entscheidung zwischen fablyn oder anderen therapiemöglichkeiten, einschließlich einer Östrogenbehandlung, getroffen werden soll, sind menopausale symptome, auswirkungen auf das uterus- und brustgewebe sowie kardiovaskuläre risiken und nutzen in betracht zu ziehen (siehe abschnitt 5.1).
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество: