Вы искали: sairausvakuutusjärjestelmästä (Финский - Португальский)

sairaanhoitokulut ja sairauspäivärahat maksetaan sairausvakuutusjärjestelmästä.
os custos dos cuidados de saúde e o subsídio pecuniário de doença são assumidos pelo regime do seguro de doença.

vapaaehtoisesta sairausvakuutusjärjestelmästä jakson d kohta) vastaava lautakunta on:
a instituição que administra o regime de seguro vo luntário de doença (ver secção 2.d) é a

näiden suoritusten aikana sopimussuhteinen henkilöstö ei voi saada etuja viraston sairausvakuutusjärjestelmästä.
durante estes períodos de quotização, o agente contratado não beneficia do regime de seguro de doença da agência.

sairausvakuutusjärjestelmästä korvataan myös osa yksityislääkärin palkkioista, sairaan- ja terveydenhoidosta, fysioterapiasta sekä psykologin tai laboratoriohenkilös-
o doente pode apresentar queixa ao director do centro de saúde ou do hospital visado relativamente a outros assuntos inerentes aos cuidados de saúde e hospitalares ou ao tratamento associado.

mahdollisuus hakea vapautusta sveitsin pakollisesta sairausvakuutusjärjestelmästä olisi annettava sveitsistä eläkettä saaville, portugalissa asuville eläkkeensaajille, koska portugalin sairausvakuutus kattaa heidät.
a possibilidade de solicitar isenção da inscrição obrigatória no regime de seguro de doença suíço deverá ser proporcionada a titulares de uma pensão suíça que residam em portugal, uma vez que serão cobertos pelo seguro de doença português.

79poissulkeminen ey:n yhteisestÄ sairausvakuutusjÄrjestelmÄstÄ vÄitetyn avioeron jÄlkeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77pagamentos nÃo efectuados pelacomissÃo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden hintojen sääntelytoimenpiteiden avoimuutta ja niiden soveltamista kansallisissa sairausvakuutusjärjestelmissä käsittelevä neuvoa-antava komitea
comité consultivo para a execução da diretiva 89/105/cee relativa à transparência das medidas que regulamentam a formação dos preços das especialidades farmacêuticas para uso humano e a sua inclusão nos sistemas nacionais de seguro de doença