Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sapropteriinidihydrokloridia (vastaa 77 mg sapropteriinia).
dicloridrato de sapropterina (equivalente a 77 mg de sapropterina).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
oksentelun katsotaan liittyvän sapropteriinia sisältävän liuoksen ph- arvoon.
a emese é considerada como estando relacionada com o ph da solução que contém a sapropterina.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
varovaisuutta tulee noudattaa käytettäessa sapropteriinia potilailla, joilla on kouristusalttius.
recomenda- se precaução quando a sapropterina é utilizada em doentes com predisposição para convulsões.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
jokainen liukeneva tabletti sisältää 100 mg sapropteriinidihydrokloridia (vastaa 77 mg sapropteriinia).
cada comprimido solúvel contém 100 mg de dicloridrato de sapropterina (equivalente a 77 mg de sapropterina).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
sapropteriinia tulee käyttää varoen potilailla, joita hoidetaan myös levodopalla, sillä yhdistetty hoito sapropteriinin kanssa voi aiheuttaa lisääntynyttä kiihtymystä ja ärtymystä.
a sapropterina deve ser utilizada com precaução em doentes que estejam a tomar levodopa concomitantemente, pois o tratamento combinado com sapropterina pode provocar um aumento da excitabilidade e irritabilidade.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kuusi viikkoa kestäneen tutkimuksen lopussa keskiarvoinen ± sd veren fenyylialaniinipitoisuuden lasku lähtötasosta oli 235, 9 ± 257, 0 µmol/ l sapropteriinilla hoidettujen ryhmässä (n=47), verrattuna 2, 9 ± 239, 5 µmol/ l nousuun plasebo- ryhmässä (n=41) (p < 0, 001).
a média ± dp da diminuição a partir da linha de base nos níveis sanguíneos de fenilalanina no final do período de estudo de 6 semanas foi de 235, 9 ± 257, 0 μmol/ l para o grupo de tratamento com dicloridrato de sapropterina (n=47) comparativamente com um aumento de 2, 9 ± 239, 5 μmol/ l para o grupo placebo (n=41) (p < 0, 001).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.