Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
niin
then
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
niin.
Áno.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
niin olen.
Áno.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kuitenkin niin, että
avšak:
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
niin pian kuin mahdollista
Čo najskôr
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
lääkärisi niin määrää.
neprestaňte užívať seretide, pokiaľ vám k tomu nedá pokyn váš lekár.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kyllä, niin halutessaan.
Áno, ak si to želá.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
jos n ≥ 20, niin k
ak je n ≥ 20, potom k
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
niin myöhään kuin mahdollista
Čo najneskôr
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
37 puheenjohtaja niin pyytää.
37 prispôsobiť sa novej situácii, vyplývajúcej z rozšírenia a potvrdiť svoje postavenie na medzinárodnej scéne.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
h niin sanotuista kasvihuone-
o l e k mena klímy spôsobená emisia-
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
niin 4.2 setelien siirto
4.2. prevod bankoviek
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
a) osapuolet niin sopivat tai
a) sa strany takto dohodnú; alebo
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
säännöksiä on sovellettava niin, että:
tieto ustanovenia sa uplatňujú takýmto spôsobom pokiaľ ide o:
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
a) osapuolet niin sopivat; tai
a) strany tak dohodnú alebo;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- no niin, no niin, keskeytti äiti.
- to stačí, to stačí! – povie mama. – navrhujem zmeniť tému!
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alakomitea kokoontuu olosuhteiden niin vaatiessa.
podvýbor zasadá vždy, keď si to vyžadujú okolnosti.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
anna minun elää niin kuin minä haluan!
nechaj ma žiť môj život!
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2. mikä tekee laajakaistasta niin tärkeän?
2. prečo je širokopásmové pripojenie dôležité
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kukin asteikko jakautuu niin kutsuttuihin jaksoihin.
tieto tarify so rozdelené do tzv. stupníc.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: