Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
päävamman!
en huvudskada!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- päävamman?
skallskador?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
päävamman takia.
han behandlas för skallskador.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
hän sai pahan päävamman.
- han fick allvarliga skallskador.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
hän sai ehkä kolarissa päävamman.
slog säkert i huvudet under bilolyckan. skadan ledde till dyskinesin.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
aiheutit päävamman siinä tappelussa.
- han skadade nog hjärnan i slagsmålet.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ilmoitin että machatý kärsi päävamman.
jag har rapporterat att machaty fått en skada i huvudet.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
kuoliko hän hukkumisen vai päävamman takia?
drunknade han eller...?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
toisinaan hÄn myÖs nÄyttelee pÄÄvamman saanutta uhria.
ibland gör raja ett gästframträdande som skallskadad.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
mackenzie sai päävamman, joka vaikutti hänen raivoonsa...
huvudskadan som mackenzie ådrog sig. lämnade honom oförmögen att kunna kontrollera sin impulser och raserier. kom igen, charlie.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
en, mutta olen pystynyt sulkemaan pois päävamman mahdollisuuden.
- nej. men han har ingen huvudskada.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
alustavan ruumiinavauksen mukaan lenny starks kärsi kohtalaisen päävamman.
just det. enligt den preliminära obduktionsrapporten så fick, ...lenny stark en lindrig huvudskada.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
selvä. viedään hänet röntgenkuvaukseen, - jotta näemme tuon päävamman.
låt oss röntga honom.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
pystyimme saamaan hänen tilansa vakaaksi mutta äitinne sai vakavan päävamman.
de akuta skadorna är stabiliserade, men hon har drabbats av en svår huvudskada.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
löysin myös vaurioituneita hiuksia. jos ne olisivat repeytyneet päävamman takia, reunat olisivat karuja ja murtuneita.
hade de slitits av i samband med huvudskadan hade ändarna varit fransiga.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
käsittääkseni hänelle on sattunut tapaturma jäällä tämän rakennuksen ulkopuolella ja hänet on viety sairaalaan päävamman vuoksi, joka on toivottavasti lievä.
jag förstår att han råkat ut för en olycka på isen utanför denna byggnad och har fått åka till sjukhuset p.g.a. att han skadat sig i huvudet. jag hoppas att det inte är allvarligt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
opioidit saattavat vaikeuttaa potilaan kliinisen tilan tulkintaa päävamman jälkeen, ja niitä tulee käyttää vain, jos se on kliinisesti aiheellista.
opioider han dölja det kliniska förloppet hos patienter med skallskada och skall endast användas om det är kliniskt motiverat.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество: