Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hankintasopimus
leping jeldustele mittevastavad pakkumised tuleb tagasi lükata.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
a) kun hankintasopimus on määräaikainen:
a) tähtajaliste lepingute puhul:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jokainen erillinen hankintasopimus on kilpailutettava.
iga konkreetse lepingu kohta tuleb esitada pakkumiskutse.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hankintasopimuksen toteuttamisen ehtojen avulla määritellään, miten hankintasopimus on toteutettava.
hankelepingu täitmise tingimustesse võib märkida, kuidas tuleb lepingut täita.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hankintasopimus tehdään ekp:n neuvoston etukäteen määrittämäksi ajanjaksoksi, ja määräajoin toimitettava eurosetelimäärä vahvistetaan hankintasopimuksessa.
tarneleping sõlmitakse ekp nõukogu poolt ettemääratud tähtajaks ja tarnelepingus tuleb määratleda perioodiliselt tarnitavate euro pangatähtede arv.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
b) 88 artiklassa tarkoitetun hankintasopimuksen mukaiset ennakkomaksut;
b) artiklis 88 nimetatud hankelepingute alusel tehtavate eelmaksete korral;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник: