Вы искали: kohdallaan (Финский - Японский)

melkein kohdallaan.
よし

nyt maku on kohdallaan.
うめえ 絶妙な味だぜ

- kaikki on kohdallaan.
場違いなものが何も無いからだ

jokin ei ole kohdallaan.
ふつうでは ありません

jokainen viilto on kohdallaan.
全ての傷が正確な位置に

- taitaa olla taivaankappaleet kohdallaan.
家族のだけど そこへ行こうかと

täällä ei ole kaikki kohdallaan.
ハロー 何か様子がおかしいわ

mikä hänen kohdallaan on tavallista?
ヘンリーの普通って 何ですか？

hänen kohdallaan en halua epäonnistua.
あの子だけは 絶対に失いたくない

hänen kohdallaan ei ole liian myöhäistä.
彼女は まだ間に合う

- allekirjoitus ei ole kohdallaan. ei se haittaa.
サインが酷いがＯＫだ

kaikki muu on kohdallaan, paitsi sekava ja rauhaton sydämesi.
何の支障はない お前の混乱した 心以外にはな

rahojen kerääminen oli nopeaa, joten hinta taisi olla kohdallaan.
金かき集めるのにそんな掛からなかったろ, だから 適正価格だったと思うぜ.

laskelmieni mukaan kaikki on kohdallaan, ja kunhan ajoitus vain natsaa...
大丈夫だ バナナガイ・マイク 今度はちゃんと計算した タイミングを見極めて

mutta hyvät neuvot ja suhteet voisivat auttaa. ainakin sinulla on tuote kohdallaan.
私は ドン･コルレオーネじゃない

nyt ymmärrän, miksi howl ei halunnut tulla tänne. täällä ei ole kaikki kohdallaan.
今、私は理解し、なぜハウル ここに来ることを拒否した

tavallisesti olisin samaa mieltä, - mutta luulen että kaikki tiedämme, että jokin täällä ei ole kohdallaan.
ふつうなら同意するが みんなだって感づいている

hänet pitää napata. kaikki loksahti kohdalleen.
大穴を当てたようなもんだ